Lyrics and translation Sam Dave - Still Is The Night

Still Is The Night

Still is the night, not a sound
Not a movement in this whole house
Listen, it's been that way since you've been gone
Oh, just a lonely man in an empty home
Still, still, still is the night
Oh, more tears, oh, I'm gonna have to cry
You took the one thing that I really need
Oh, yes, I do now
When you took your love way from me
Bring it on home, bring your sweet love home to me
'Cause I'm lonely, lonely, lonely, oh, oh, oh
Oh, how still is the night
I wanna say one more time
Oh, how still is the night
Oh, how still is the night
Oh, how still is the night

La nuit est toujours silencieuse

La nuit est toujours silencieuse, pas un son
Pas un mouvement dans toute cette maison
Écoute, ça a toujours été comme ça depuis que tu es partie
Oh, juste un homme solitaire dans une maison vide
Toujours, toujours, toujours est la nuit
Oh, plus de larmes, oh, je vais devoir pleurer
Tu as pris la seule chose dont j'avais vraiment besoin
Oh, oui, je le fais maintenant
Quand tu as emporté ton amour loin de moi
Ramène-le à la maison, ramène ton amour doux à la maison pour moi
Parce que je suis seul, seul, seul, oh, oh, oh
Oh, comme la nuit est toujours silencieuse
Je veux dire une dernière fois
Oh, comme la nuit est toujours silencieuse
Oh, comme la nuit est toujours silencieuse
Oh, comme la nuit est toujours silencieuse