Lyrics and translation Sam Dave - You Don't Know What You Mean To Me

You Don't Know What You Mean To Me

Dave
I've got a little song I wanna sing
Yeah
Eddie Floyd wrote this song
Oh, yes he did brother
And I believe
I could tell the world about it
He told me to tell them about my baby
And I got to sing this song
Tell all the brothers to listen to it
This is what Eddie told me to tell them
Go on and tell them about it

Baby, don't you worry about your man
I'm be coming home just as soon as I can
I've got a love in the palm of my hand
It's got to get back to you as soon as I can
You don't know what you mean to me
You don't know what you mean to me
You don't know, know, know
You don't know

I've got loving you on my mind
Let's go right now so I will be on time
I'm gonna do all that I can
Just to prove that I'm a real soul man
You don't know what you mean to me
You don't know what you mean to me
You don't know, know, know
You don't know

I'm gonna love you
Cause that's the way I planned it
I'm gonna kiss you
That's the way I planned it
I'm gonna hold you
Till you can't stand it
Cause that's the way I planned it
Yes, I did

Oh, I'm gonna love you, love you, love you
Just as hard as I can
You don't know what you mean to me
You don't know what you mean to me
You don't know, know, know
You don't know.

Tu ne sais pas ce que tu représentes pour moi

Dave
J'ai une petite chanson que je veux chanter
Ouais
Eddie Floyd a écrit cette chanson
Oh, oui, il l'a fait, mon frère
Et je crois
Que je pourrais le dire au monde
Il m'a dit de leur parler de ma chérie
Et je dois chanter cette chanson
Dis à tous les frères de l'écouter
C'est ce qu'Eddie m'a dit de leur dire
Vas-y et dis-leur à ce sujet

Ma chérie, ne t'inquiète pas pour ton homme
Je rentre à la maison dès que je le peux
J'ai un amour dans la paume de ma main
Il doit te revenir dès que possible
Tu ne sais pas ce que tu représentes pour moi
Tu ne sais pas ce que tu représentes pour moi
Tu ne sais pas, pas, pas
Tu ne sais pas

J'ai l'amour pour toi dans mon esprit
Allons-y tout de suite pour que je sois à l'heure
Je vais faire tout ce que je peux
Juste pour prouver que je suis un vrai homme de l'âme
Tu ne sais pas ce que tu représentes pour moi
Tu ne sais pas ce que tu représentes pour moi
Tu ne sais pas, pas, pas
Tu ne sais pas

Je vais t'aimer
Parce que c'est comme ça que je l'ai prévu
Je vais t'embrasser
C'est comme ça que je l'ai prévu
Je vais te tenir dans mes bras
Jusqu'à ce que tu ne puisses plus le supporter
Parce que c'est comme ça que je l'ai prévu
Oui, je l'ai fait

Oh, je vais t'aimer, t'aimer, t'aimer
Aussi fort que je peux
Tu ne sais pas ce que tu représentes pour moi
Tu ne sais pas ce que tu représentes pour moi
Tu ne sais pas, pas, pas
Tu ne sais pas.