Lyrics and translation Sam's - Khal Drogo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Caractère
fort
âgé,
rimes
détermination
et
flowTant
d'attributs
en
moi
pour
pouvoir
distinguer
du
faux
Сильный
характер,
зрелые
рифмы,
решительность
и
флоу,
столько
качеств
во
мне,
чтобы
отличить
правду
от
лжи.
Trahison
médisance
mais
c'est
bien
plus
qu'il
m'en
faut
Предательство,
клевета,
но
мне
нужно
гораздо
больше.
Un
grand
squelette
au
regard
sombre
une
grande
cape
et
une
faux
Огромный
скелет
с
мрачным
взглядом,
большой
плащ
и
коса.
Si
tu
pars
en
plus
fort,
oim
j'suis
en
bas
d'falaise
Если
ты
взбираешься
всё
выше,
я
же
на
дне
пропасти.
J'ai
chuté
tellement
de
fois
que
j'ai
l'impression
d'être
bad
balaise
Я
так
часто
падал,
что
чувствую
себя
чёртовски
сильным.
Pas
de
parachute
en
tant
que
chien
on
me
donne
pas
de
caresses
Без
парашюта,
как
собаке,
мне
не
дают
ласки.
Système
truqué
dès
le
départ
mais
y'a
pas
d'malaise
Система
с
самого
начала
подстроена,
но
нет
никакого
дискомфорта.
Un
pied
dans
les
bacs
dans
la
rue
dans
le
Din
j'trime
Одной
ногой
в
мусорных
баках,
на
улице,
в
суете
я
вкалываю.
Je
combats
mes
démons
ils
sont
plein
c'est
une
dream
team
Борюсь
со
своими
демонами,
их
много,
настоящая
дрим-тим.
Je
mets
les
pieds
dans
le
plat
les
potes
se
mythonnent
mais
se
disent
clean
Я
говорю
прямо,
друзья
строят
из
себя
святош,
хотя
сами
далеко
не
без
греха.
Le
diable
s'habille
en
sacoche
prada
porte
un
jean
slim
Дьявол
одевается
в
Prada,
носит
узкие
джинсы.
La
paire
de
couilles
à
Ragnar,
mentalité
viking
Яйца,
как
у
Рагнара,
менталитет
викинга.
Quand
je
touche
un
mic'
première
rime
un
paquet
de
victimes
Когда
я
беру
микрофон,
первая
рифма
– куча
жертв.
On
te
le
dit
mais
t'entends
pas,
hardcore
sur
l'riddim
Тебе
говорят,
но
ты
не
слышишь,
хардкор
на
бите.
Sur
d'une
chose
on
crèvera
tous
avec
ou
sans
grigri
Уверен
в
одном:
все
мы
умрём,
с
амулетом
или
без.
Cerveau
en
état
critique
Мозг
в
критическом
состоянии.
Un
vrai
bordel
ils
sont
plein,
dur
de
se
faire
entendre
ils
jacassent
Настоящий
бардак,
их
полно,
трудно
быть
услышанным,
они
трещат
без
умолку.
Plein
de
contradictions
dur
de
faire
un
pas
sur
chaque
case
Много
противоречий,
трудно
сделать
шаг
на
каждой
клетке.
Plus
j'avance
et
perds
entre
lucidité
et
sarcasme
Чем
дальше
я
иду,
тем
больше
теряюсь
между
ясностью
и
сарказмом.
Violente
est
la
saga
Жестока
эта
сага.
Rites
et
codes
on
saccage
Обряды
и
кодексы
мы
разрушаем.
Plus
tard
dans
un
sac
j'ai
activé
le
mode
chacal
Позже,
в
мешке,
я
активировал
режим
шакала.
Ça
rappe
trop
bien
donc
ça
les
agace
Я
читаю
рэп
слишком
хорошо,
поэтому
их
это
раздражает.
Les
relations
dans
ce
game
elles
sentent
la
chagasse
Отношения
в
этой
игре
попахивают
дерьмом.
J'les
entends
déjà
dire
ouais:"Ecoute
le
nouveau
Sam's
est-ce
qu'il
est
terrible?
Я
уже
слышу,
как
они
говорят:
"Слушай,
новый
Sam's,
он
крутой?
Pourquoi
il
n'a
pas
fait
de
story
telling?"
Почему
он
не
рассказал
историю?"
T'as
qu'à
acheter
Dieu
est
grand
là
tu
seras
crédible
Купи
"Бог
велик",
тогда
будешь
выглядеть
убедительно.
Succès
est
que
d'estime,
arrête
tes
délires
Успех
– всего
лишь
оценка,
прекрати
свои
бредни.
Je
te
parle
réalité
et
d'une
industrie
à
la
dérive
Я
говорю
тебе
о
реальности
и
об
индустрии,
которая
идёт
на
дно.
Et
donc
moralité
le
bénéf
ne
vaut
pas
les
risques
И
мораль
сей
басни
такова:
выгода
не
стоит
риска.
Du
coup
avec
le
C
bah
on
fait
plaisir
Поэтому
с
буквой
"С"
мы
просто
доставляем
удовольствие.
A
contre
courant
mais
bizarrement
le
voyage
est
paisible
Против
течения,
но,
как
ни
странно,
путешествие
спокойное.
Marre
d'leurs
disquettes
qui
veulent
nous
rentrer
bessif
Надоели
их
пластинки,
которые
пытаются
нас
запугать.
Les
achats
d'vues
et
l'afro
trap
à
force
ça
rend
imbécile
Нахватались
афротрепа,
и
от
этого
совсем
отупели.
Subliminal
bien
précise
Точный
подтекст.
Cogite
et
apprécie
Думай
и
наслаждайся.
Au
max
sont
les
logos
je
rappe
pour
mes
mogos
По
максимуму
логотипы,
я
читаю
рэп
для
своих
братьев.
J'envie
rien
à
personne
mais
négro
l'ego
est
trop
gros
Я
никому
не
завидую,
но,
ниггер,
эго
слишком
большое.
Notre
benef
dans
la
drogue
au
quartier
ça
part
en
pogo
Наша
прибыль
в
наркотиках,
в
квартале
всё
идёт
в
разнос.
Crache
un
feu
de
dragon
dans
le
pieux,
la
pute
à
Khal
Drogo
Изрыгаю
драконий
огонь
в
костёр,
шлюха
Кхала
Дрого.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dr
Attention! Feel free to leave feedback.