Cuarras - Sam The Kid translation in German

Cuarras

Yo yo! Diamantes e joias
As cenas que tu olhas
Quando nao tens o que queres Tu tens paranóias
Por isso das a rata
Ao magnata
Em troca do ouro e da prata
No bote ou na mata
Nao faz diferenca, tu keres é a paca
Mente fraca
E tu tentas nao dar maca ...? ...
Putas como tu manco logo a distancia
Tem elegancia mas nao dou importância
Qual é tua? Tens de pensar na tua vida
Porque tu nao passas duma cuarra nao assumida
Nao tenho inveja, eu tenho é pena
Fazes coleccao de pichas e nao tens só uma dezena
Nao gosta da conversa? Conversa entao eu puxo
Detestas gajo como eu porque adoras o luxo
É um vicio e eu quero que tu o digas
Adoras dar pala e mostrar as tuas amigas
Que tas bem na life. eu espero que o consigas
Mas dessa maneira yo és vitima de estigas
Eu tenho a certeza que tu vais-te arrepender
Pode nao ser agora mas um dia vais ver.

A guita os botes
A vida os dotes
Tu isso entra na sua inconsciencia
Jóias Reais
Bem Materiais
Querem tudo menos a tua inteligencia (x2)

Yo! Tu nao percebes que só serves para o furo?
Ninguem quer contigo ter um futuro
És nomada, os homens que tu conquistas
Traficantes ou artistas, Nao ... pistas
Porque adoras que se metam e levar piropos
... tantas vezes que ja nem contas os topos(todos)
Queres o respeito? Ja foi perdido!
O bote atrai-te bue e tu queres é o cu termido
Fazes a geral rodas um grupo inteiro
Nao digo ao mesmo tempo mas a mesma é foleiro
È o dinheiro, o virus incuravel
Faz-te sentir poderosa e mais confortavel
Mas um dia em que nao pensavas sequer mae
Engravidas e nao tens apoio de ninguem
Ja tens fama de mais, ja ninguem te quer
És considerada cuarra, longe de mulher
Arrependimento mas ja vem muito atrasado
Nao consegues tirar a mancha negra do passado
Ja rodas-te bué e a lista nao é pequena
Agora diz-me . Sera que vale a pena?!?

A guita os botes
A vida os dotes
Tu isso entra na sua inconsciencia
Jóias Reais
Bem Materiais
Querem tudo menos a tua inteligencia (x3)

Yo yo! Pa todas as cuarras. Masculinas ou femeninas
...

Schlampen

Yo yo! Diamanten und Juwelen
Die Szenen, die du siehst
Wenn du nicht bekommst, was du willst, kriegst du Paranoia
Darum gibst du dich hin
Dem Magnaten
Im Tausch für Gold und Silber
Auf dem Boot oder im Dschungel
Macht keinen Unterschied, du willst nur die Kohle
Schwacher Verstand
Und du versuchst, nicht aufzufallen ...? ...
Schlampen wie dich durchschau ich sofort
Du hast Eleganz, aber ich schenk dir keine Beachtung
Was ist dein Problem? Denk mal über dein Leben nach
Denn du bist nichts als eine unerkannte Schlampe
Ich bin nicht neidisch, ich habe Mitleid
Du sammelst Schwänze und hast nicht nur ein Dutzend
Magst du das Gespräch nicht? Dann zieh ich es eben auf
Du hasst Typen wie mich, weil du den Luxus liebst
Es ist eine Sucht, und ich will, dass du es zugibst
Du liebst es, aufzufallen und deinen Freundinnen zu zeigen
Dass du gut im Leben stehst. Ich hoffe, du schaffst es
Aber auf diese Art bist du nur ein Opfer der Straße
Ich bin mir sicher, dass du es bereuen wirst
Vielleicht nicht jetzt, aber eines Tages wirst du es sehen.

Das Geld, die Boote
Das Leben, die Gaben
Das dringt in dein Unterbewusstsein
Echte Juwelen
Materielle Güter
Sie wollen alles außer deiner Intelligenz (x2)

Yo! Verstehst du nicht, dass du nur für den Fick gut bist?
Niemand will eine Zukunft mit dir
Du bist ein Nomade, die Männer, die du eroberst
Sind Dealer oder Künstler, keine ... Hinweise
Weil du es liebst, wenn sie dich anmachen und Komplimente machen
... so oft, dass du die Spitzen nicht mehr zählst (alle)
Du willst Respekt? Den hast du längst verloren!
Das Boot zieht dich an, aber du willst nur den gebratenen Arsch
Du lässt die ganze Runde rotieren, eine ganze Gruppe
Nicht gleichzeitig, aber trotzdem lächerlich
Es ist das Geld, das unheilbare Virus
Lässt dich mächtig und wohlbehaglich fühlen
Aber eines Tages, wenn du gar nicht damit rechnest
Wirst du schwanger und hast niemanden, der dich unterstützt
Du hast schon zu viel Ruf, niemand will dich mehr
Du wirst als Schlampe betrachtet, weit entfernt von einer Frau
Reue, aber es kommt viel zu spät
Du kannst den schwarzen Fleck der Vergangenheit nicht entfernen
Du hast dich zu oft rumgetrieben, die Liste ist nicht kurz
Jetzt sag mir: War es das wert?!?

Das Geld, die Boote
Das Leben, die Gaben
Das dringt in dein Unterbewusstsein
Echte Juwelen
Materielle Güter
Sie wollen alles außer deiner Intelligenz (x3)

Yo yo! An alle Schlampen. Männlich oder weiblich
...