Lyrics and translation Sam The Kid - De Repente

De Repente

De repente
Quer dizer que BU! Assustei-te
O teu complexo é desfeito
E aí começa o respeito
De repente
Jovem com talento sonha alto
Se o meu som é abrangente de repente é Sell out
De repente
O pessoal fica mal agradecido
Mas se eu falo de repente já sou bué convencido
De repente
Já não há Mixtapes para um MC que semeia a pesquisa que fez
Tu já não o vês
De repente
Já não grava a rádio e toda gente grava cd's
Já não há o culto de ouvir a antena 3
E OS MC's
Perderam o amor
Rendem-se à qualquer valor
E aquilo que eram contra são a favor
De repente
Biters evoluíram
Estão tão afrente que bitam cenas que ainda nem saíram
(What?)
De repente eu rebento, eufórico
Boy económico cheque cómico
Que em nada me rendeu
De Repente
(NBC)
Tou!
G boy, agora tou aqui.tou no... tou a gravar uma cena boy
Tou a aqui... tou a gravar...
De repente
Todas as Editoras já querem por as mãos à obra
E um pobre amador sobe o valor que cobra
Esse ambiente
Fica cínico, hipócrita e ensina-me que é só fita
à mínima dica insólita
De repente
Hábitos súbitos
Vêm rápidos estúpidos
E fazem com que o duvides de ti
E como eras antigamente e de repente
Evoluis e concluis
Que é normal no teu crescimento
De repente
Já não és adolescente
Vais ser pai por acidente
Um canuco, a mãe fodeu com toda gente
Esse ambiente
Muda o teu temperamento
Já não és coerente na paz, ficaste violento
De repente
Tas carente e trais por trás
E à frente dás sinais, de entrega e negas quando sais
E para onde vais
De repente
O amor foi-se e eu já não oiço "amo-te"
E o tempo que nos trouxe Tanto
(Ficou...)
Desinteressante
De repente
A morte chama-te e é quando te ausentas
De uma vida que nem chegou aos "entas"
De repente
O que é recente vai ficando grisalho
O que era quente precisa de agasalho
E num ensaio de ideias
Bloqueias em linhas tinta permanente
E abandonas a que tinhas de repente

Suddenly

Suddenly
I mean BA! I scared you
Your complex is undone
And there begins respect
Suddenly
Young talented man dreams high
If my sound is comprehensive suddenly it's Sell out
Suddenly
People become ungrateful
But if I speak suddenly I'm very convinced
Suddenly
There are no more mixtapes for an MC who sows the research he did
You don't see him anymore
Suddenly
You don't record the radio anymore and everyone records CDs
There is no more the cult of listening to antenna 3
And the MCs
They've lost their love
They surrender to any value
And what they were against they are in favor of
Suddenly
Biters have evolved
They are so ahead that they bite scenes that have not even come out yet
(What?)
Suddenly I burst, euphoric
Economic boy comic check
Which didn't earn me anything
Suddenly
(NBC)
I'm here!
G boy, now I'm here. I'm on... I'm recording something boy
I'm here... I'm recording...
Suddenly
All the publishers already want to get their hands on it
And a poor amateur raises the price he charges
That environment
It becomes cynical, hypocritical and teaches me that it's just a story
at the slightest unusual hint
Suddenly
Sudden habits
They come fast stupid
And they make you doubt yourself
And how you were before and suddenly
You evolve and conclude
That it's normal in your growth
Suddenly
You are no longer a teenager
You become a father by accident
A joint, mom screwed with everyone
That environment
It changes your temperament
You are no longer coherent in peace, you became violent
Suddenly
You are needy and you betray behind
And in front you give signs, of surrender and deny when you leave
And where are you going
Suddenly
The love is gone and I can't hear "I love you" anymore
And the time that brought us so much
(It became...)
Uninteresting
Suddenly
Death calls you and that's when you leave
From a life that didn't even reach the "enties"
Suddenly
What is recent is getting gray
What was hot needs a wrap
And in an essay of ideas
You block in lines permanent ink
And you abandon the one you had suddenly