Lyrics and translation Sam The Kid - P.S.P.

P.S.P.

Quanto custa uma vida boa para um inocente?
Não tem culpa de ter nascido sem um ingrediente...
Importante para viver com dois olhos positivos.
Sociedade afasta e cria os fugitivos.
Vivendo à margem duma vida normal,
O chamado marginal numa vida ilegal.
O fundamental é saber de onde é que vem a causa,
Porque ninguém anda nesta merda pa mandar pausa.
Meios pró objectivo é uma definição,
Porque o que vive bem não dá valor à refeição.
Pensa bem então em todos os elementos,
Porque nem todos são cabrões sem sentimentos.
Pessoas são pessoas, há más e há boas.
Ajuda é apreciada mas com desprezo magoas.
Uns nascem deitados em berços dourados, s nascem com o pai a ver o sol aos quadrados.
Prejudicados com uma figura na ausência.
E agora diz-me que aqui não existe a inocência.
Todo o dia, toda a vida a tentar
Conseguir o longe sempre de vagar.

Pacientes, sem paciência
Vitimas da negligência
Sofrimento, causam o susto
Lamenta a violência
Lema: sobrevivência
Tentar viver a todo o custo

Pacientes, sem paciência
Vitimas da negligência
Sofrimento, causam o susto
Lamenta a violência
Lema: sobrevivência
Tentar viver a todo o custo

Todos queremos paz e sossego, carro e emprego,
Vejo a minha vez, tá longe mas lá não chego.
Procuro outra vida, que alguma gente encontra
Proposta recebida, com o futuro na montra.
Tentação chega e bate com poder,
O que é que se perde quando não há nada a perder?
Não me entrego ao mundo porque lá sou clandestino,
A dor bate à porta com o filha da puta do destino
Porque é que vêm tão cedo?
Com tanta gente aí é a mim que apontas o dedo?
Não minto quando escrevo a mensagem que eu alastro.
Samuel Mira MC sem cadastro.
Não sou um astro, nem sou estrela.
Vida sem problemas, quem me dera te-la.
Nem consigo ve-la pela visão.
Escola da vida já nem consegue dar lição.
Ocupação da vida, como se ocupa.
Não se faz nada e isso é que preocupa.
De quem é a culpa? É de algum familiar?
Não sei quem é mas vou viver custe o que custar.

Pacientes, sem paciência
Vitimas da negligência
Sofrimento, causam o susto
Lamenta a violência
Lema: sobrevivência
Tentar viver a todo o custo

Pacientes, sem paciência
Vitimas da negligência
Sofrimento, causam o susto
Lamenta a violência
Lema: sobrevivência
Tentar viver a todo o custo

Quando o matrimónio é um ringue, o amor não se distingue.
O ódio vê um velório e pede que alguém se vingue.
Problemas resolvidos no gargalo da garrafa.
Pessoas vão a sorteio para ver quem é que se safa.
Um walk para o Sam, microondas pra Maria.
Felicidade num dia, muita alegria.
Mas esse dia foi muito particular,
Porque essa família sempre viveu com azar.
Graças a Deus ou graças aos meus?
Aqueles que apoiaram e não disseram adeus.
"Vai bolir.", "Vai estudar.", fala uma voz activa.
Mas eu não sei porque que nada aqui já me motiva.
Qual é a alternativa? E é se ela existe.
É triste, quando à degradação se assiste.
Giro com amigos, os de fora chamam bando.
É contraditório mas o crime vai compensando.
Aos olhos da lei sou a escumalha,
Aquele que legalmente não trabalha.
Aquele que faz dinheiro quando calha.
O tempo faz escutar as paciências,
Vivendo um problema que deixa muitas reticências.

Pacientes, sem paciência
Vitimas da negligência
Sofrimento, causam o susto
Lamenta a violência
Lema: sobrevivência
Tentar viver a todo o custo

Pacientes, sem paciência
Vitimas da negligência
Sofrimento, causam o susto
Lamenta a violência
Lema: sobrevivência
Tentar viver a todo o custo

P.S.P.

Сколько стоит хорошая жизнь для невинного?
Он не виноват, что родился без важного ингредиента...
Важного для того, чтобы смотреть на мир позитивно.
Общество отталкивает и создает беглецов.
Живущих на грани нормальной жизни,
Так называемых маргиналов, ведущих незаконную жизнь.
Главное — знать, откуда берется причина,
Потому что никто не ввязывается в это дерьмо, чтобы потом взять паузу.
Средства для достижения цели — вот определение,
Потому что тот, кто живет хорошо, не ценит еду.
Так что подумай хорошенько обо всех составляющих,
Потому что не все — бездушные ублюдки.
Люди есть люди, есть плохие и хорошие.
Помощь ценится, но презрением ранишь.
Одни рождаются в золотых колыбелях, другие — с отцом, видящим солнце сквозь решетку.
Ущербные из-за отсутствия одной из фигур.
И теперь скажи мне, что здесь нет невинности.
Каждый день, всю жизнь пытаюсь
Достичь далекого, всегда не спеша.

Терпеливые, без терпения
Жертвы небрежности
Страдания, вызывают испуг
Оплакивают насилие
Девиз: выживание
Пытаться жить любой ценой

Терпеливые, без терпения
Жертвы небрежности
Страдания, вызывают испуг
Оплакивают насилие
Девиз: выживание
Пытаться жить любой ценой

Все мы хотим мира и покоя, машину и работу,
Вижу свою очередь, она далеко, но я до нее не доберусь.
Ищу другую жизнь, которую некоторые находят
Полученное предложение, с будущим на витрине.
Искушение приходит и бьет с силой,
Что теряешь, когда нечего терять?
Не отдаюсь миру, потому что там я нелегален,
Боль стучится в дверь вместе с чертовым судьбой.
Почему вы приходите так рано?
Столько людей вокруг, а ты указываешь пальцем на меня?
Не лгу, когда пишу послание, которое распространяю.
Samuel Mira MC без регистрации.
Я не звезда, и не светило.
Жизнь без проблем, как бы я хотел ее иметь.
Даже не могу увидеть ее в своем видении.
Школа жизни уже не может преподать урок.
Занятие в жизни, как оно занято.
Ничего не делается, и это беспокоит.
Чья это вина? Какого-то родственника?
Не знаю, кто это, но буду жить, чего бы это ни стоило.

Терпеливые, без терпения
Жертвы небрежности
Страдания, вызывают испуг
Оплакивают насилие
Девиз: выживание
Пытаться жить любой ценой

Терпеливые, без терпения
Жертвы небрежности
Страдания, вызывают испуг
Оплакивают насилие
Девиз: выживание
Пытаться жить любой ценой

Когда брак — это ринг, любовь неразличима.
Ненависть видит похороны и просит кого-нибудь отомстить.
Проблемы решаются в горлышке бутылки.
Люди идут на жеребьевку, чтобы увидеть, кто спасется.
Прогулка для Сэма, микроволновка для Марии.
Счастье на один день, много радости.
Но этот день был очень особенным,
Потому что этой семье всегда не везло.
Слава Богу или благодаря моим?
Тем, кто поддержал и не сказал "прощай".
"Иди, пошевелись.", "Иди, учись.", говорит активный голос.
Но я не знаю, почему меня здесь ничего не мотивирует.
Какова альтернатива? И существует ли она.
Грустно, когда наблюдаешь деградацию.
Гуляю с друзьями, посторонние называют нас бандой.
Это противоречиво, но преступление окупается.
В глазах закона я — отброс,
Тот, кто легально не работает.
Тот, кто зарабатывает деньги, когда подвернется случай.
Время заставляет прислушиваться к терпению,
Переживая проблему, которая оставляет много недосказанности.

Терпеливые, без терпения
Жертвы небрежности
Страдания, вызывают испуг
Оплакивают насилие
Девиз: выживание
Пытаться жить любой ценой

Терпеливые, без терпения
Жертвы небрежности
Страдания, вызывают испуг
Оплакивают насилие
Девиз: выживание
Пытаться жить любой ценой