Lyrics and translation Sam The Kid - Pratica(Mente)

Pratica(Mente)

Se durante o processo de construção
O autor vos remeter para uma estrutura quase demente
É porque foi usado mais por demais coração
Condição absoluta no limiar do obstinadamente

Esculpindo frases ao sabor da inspiração
Revestidas por minimal batida envolvente
Construindo fortalezas, muralhadas de emoção
Provocando aqui e ali a moralidade digente

E se, de repente, o sonho ganha asas de vulcão
Derramando palavras e punhais, principalmente
Requerendo seguramente mais que uma audição
O que é, por vezes, não existe
Mas sim, aquilo que se pressente

Após longas e repetidas noites de agitação
O resultado surge, emergente
Esvai-se a permanente inquietação
Entretanto, sobretudo, praticamente

Pratique (Esprit)

Si, pendant le processus de construction,
L'auteur te renvoie à une structure presque folle,
C'est parce qu'il a utilisé trop de son cœur,
Condition absolue au bord de l'obstination.

Sculptant des phrases au gré de l'inspiration,
Revêtues d'une rythmique minimaliste et captivante,
Construisant des forteresses, des remparts d'émotion,
Provoquant ici et là la moralité digeste.

Et si, soudain, le rêve prend des ailes de volcan,
Déversant des mots et des poignards, surtout,
Exigeant certainement plus qu'une écoute,
Ce qui est, parfois, n'existe pas,
Mais plutôt, ce qui se pressent.

Après de longues et répétitives nuits d'agitation,
Le résultat émerge,
L'inquiétude permanente s'évanouit.
Cependant, surtout, pratiquement.