Sam The Kid - Pratica(Mente) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sam The Kid - Pratica(Mente)




Pratica(Mente)
Практически(Разумом)
Se durante o processo de construção
Если в процессе создания,
O autor vos remeter para uma estrutura quase demente
Автор отсылает тебя к структуре почти безумной,
É porque foi usado mais por demais coração
То это потому, что было вложено слишком много сердца,
Condição absoluta no limiar do obstinadamente
Непременное условие на грани одержимости.
Esculpindo frases ao sabor da inspiração
Вырезая фразы по велению вдохновения,
Revestidas por minimal batida envolvente
Обволакивая их минималистичным, захватывающим битом,
Construindo fortalezas, muralhadas de emoção
Возводя крепости, стены из эмоций,
Provocando aqui e ali a moralidade digente
Провоцируя тут и там благопристойную мораль.
E se, de repente, o sonho ganha asas de vulcão
И если вдруг сон обретает крылья вулкана,
Derramando palavras e punhais, principalmente
Извергая слова и кинжалы, в основном,
Requerendo seguramente mais que uma audição
Требуя, безусловно, больше, чем одного прослушивания,
O que é, por vezes, não existe
Того, чего порой не существует,
Mas sim, aquilo que se pressente
А есть лишь то, что предчувствуется.
Após longas e repetidas noites de agitação
После долгих и повторяющихся ночей волнения,
O resultado surge, emergente
Результат появляется, возникающий,
Esvai-se a permanente inquietação
Исчезает постоянное беспокойство,
Entretanto, sobretudo, praticamente
Тем временем, впрочем, практически.





Writer(s): Manuel Faria, Napoleão Mira


Attention! Feel free to leave feedback.