Representa o Teu Mundo - Sam The Kid translation in German

Representa o Teu Mundo

Yeah, yeah
Yau
Sam The Kid, wha wha
Sam The Kid, wha wha
GQ, wha wha
Chelas Chelas, yau
Representa o teu mundo
É mesmo assim, ya
Yau, yau

Este é o novo início, o novo sacrifício
O que falas, eu disse-o, mas não faz mal
É sinal que o meu discurso tu aprovas
Mas devias vir com cenas novas
Porque não há nada melhor do que ser original
Não há nada melhor que não ter um estilo igual
Ao próximo
Que te influencia sem saberes
Sem quereres
Decifra lá os meus poderes
Represento o que quero, não preciso de uniformes
Quando, rimo, não dormes
As dicas são enormes
Então gala, sabes que eu não curto dar pala
Mas sou um MC até andar de bengala
Faz a troca, eu sou aquele que te toca
Não percebes, então pega na lente e foca
Desloca, não podes ficar com o território
Se não, o assunto fica sério como um velório
O meu repertório não é como um qualquer
Não preciso de acessórios para vencer
E podes crer que eu levo esta merda a sério
A tua ignorância é que faz disto um mistério

Fala e movimenta
Não fiques parado
Não consegues, tenta
O tempo é limitado
Entra na tua mente
Cava lá no fundo
Mas nunca te esqueças
Representa o teu mundo

Fala e movimenta
Não fiques parado
Não consegues, tenta
O tempo é limitado
Entra na tua mente
Cava lá no fundo
Mas nunca te esqueças
Representa o teu mundo

Depois de tudo o que passei continuo rijo
O cubico é o place mas a rua é o esconderijo
E eu exijo que o meu ego esteja fixado numa cena apenas
E não em duas cenas
Porque a concentração é sempre a cena fundamental
Tentar vencer e ultrapassar a batalha vital
O cruzamento dos destinos é bem divinal
Mete-te a pensar se o caminho é opcional
É fodido, não faz sentido ao nosso redor
Sinto o suor daquele que quer ser o maior
Que é na janela dos lamentos que a life se organiza
Lava as memórias quando o cérebro precisa
E ele não diz a altura que ataca na tua mente
Fraca que paralisa
Isto não é um exagero
Neurónios no desespero
E eu não vou fazer um, vou ser um
Quando aparecer um novo movimento
Este continua lento, não se mexe
Em vez de subir, desce
Eterna criança que não cresce
Não penses no cash
Que ainda é cedo
Se isto é um movie, eu quero um outro enredo
Não quero um final feliz
Quero um final calmo e decente
Não quero um final onde haja o perigo iminente
Mas como não podemos decidir o nosso fim
Cruel e previsível, yau, a vida é assim

Fala e movimenta
Não fiques parado
Não consegues, tenta
O tempo é limitado
Entra na tua mente
Cava lá no fundo
Mas nunca te esqueças
Representa o teu mundo

Fala e movimenta
Não fiques parado
Não consegues, tenta
O tempo é limitado
Entra na tua mente
Cava lá no fundo
Mas nunca te esqueças
Representa o teu mundo

Fala e movimenta
Não fiques parado
Não consegues, tenta
O tempo é limitado
Entra na tua mente
Cava lá no fundo
Mas nunca te esqueças
Representa o teu mundo

Yau
É mesmo assim, yau
Representa o teu mundo
Não é os Estados Unidos, boy
Porque aqui é a Tuga
E a Tuga é que tens de representar
Yô, GQ, dá-lhe lá a dica

Yô, é mesmo assim, o Sam The Kid tem razão
Temos é que representar a Tuga e mais nada
Não queremos aqui a ilusão dos Estados Unidos
Nem Tupacs, nem Biggies
Nem nada dessas merdas que andam aí
Não queremos West Sides, nem..., nem nada
Queremos é representar a Tuga, o Hip-hop e mais nada (mais nada)
Queremos é que o Hip-hop evolua em Portugal (MCs! MCs!)
E não queremos é que as brigas evoluam em Portugal
Queremos é MCs, MCs aqui
MCs, GQ and Sam The Kid
Yau
Chelas

Vertrete Deine Welt

Yeah, yeah
Yau
Sam The Kid, wha wha
Sam The Kid, wha wha
GQ, wha wha
Chelas Chelas, yau
Vertrete deine Welt
Genau so ist es, ya
Yau, yau

Dies ist der neue Anfang, das neue Opfer
Was du sagst, hab ich gesagt, aber egal
Es zeigt, dass du meine Rede gutheißt
Aber du solltest mit neuen Dingen kommen
Denn nichts ist besser, als original zu sein
Nichts ist besser, als keinen gleichen Stil zu haben
Wie der Nächste
Der dich beeinflusst, ohne dass du es weißt
Ohne es zu wollen
Entziffer mal meine Kräfte
Ich vertrete, was ich will, brauche keine Uniformen
Wenn ich reime, schläfst du nicht
Die Tipps sind riesig
Also hör zu, du weißt, ich mag keinen Trubel
Aber ich bin ein MC, bis ich mit dem Stock gehe
Mach den Tausch, ich bin der, der dich berührt
Verstehst du nicht, dann nimm die Linse und fokussier
Geh weg, du kannst das Territorium nicht behalten
Sonst wird die Sache ernst wie eine Beerdigung
Mein Repertoire ist nicht wie jedes andere
Ich brauche kein Zubehör, um zu gewinnen
Und glaub mir, ich nehme diese Sache ernst
Deine Ignoranz macht darin erst ein Geheimnis

Sprich und beweg dich
Bleib nicht stehen
Wenn du nicht kannst, versuch es
Die Zeit ist begrenzt
Geh in deinen Kopf
Grab tief darin
Aber vergiss niemals
Vertrete deine Welt

Sprich und beweg dich
Bleib nicht stehen
Wenn du nicht kannst, versuch es
Die Zeit ist begrenzt
Geh in deinen Kopf
Grab tief darin
Aber vergiss niemals
Vertrete deine Welt

Nach allem, was ich durchgemacht habe, bin ich immer noch stark
Der Kubus ist der Ort, aber die Straße ist das Versteck
Und ich verlange, dass mein Ego auf eine Sache fixiert ist
Und nicht auf zwei Sachen
Denn Konzentration ist immer die Grundsache
Versuchen zu gewinnen und die Lebensschlacht zu überwinden
Die Kreuzung der Schicksale ist ziemlich göttlich
Denk mal darüber nach, ob der Weg optional ist
Es ist hart, macht keinen Sinn um uns herum
Ich spüre den Schweiß dessen, der der Größte sein will
Denn im Fenster der Klagen organisiert sich das Leben
Wäscht die Erinnerungen, wenn das Gehirn es braucht
Und es sagt nicht, wann es deinen Geist angreift
Schwach, der lähmt
Das ist keine Übertreibung
Neuronen in Verzweiflung
Und ich werde nicht einer sein, ich werde sein
Wenn eine neue Bewegung kommt
Diese hier bleibt langsam, bewegt sich nicht
Statt aufzusteigen, fällt sie
Ewiges Kind, das nicht wächst
Denk nicht an Cash
Denn es ist noch früh
Wenn das ein Film ist, will ich eine andere Handlung
Ich will kein Happy End
Ich will ein ruhiges und anständiges Ende
Ich will kein Ende mit drohender Gefahr
Aber da wir unser Ende nicht bestimmen können
Grausam und vorhersehbar, yau, so ist das Leben

Sprich und beweg dich
Bleib nicht stehen
Wenn du nicht kannst, versuch es
Die Zeit ist begrenzt
Geh in deinen Kopf
Grab tief darin
Aber vergiss niemals
Vertrete deine Welt

Sprich und beweg dich
Bleib nicht stehen
Wenn du nicht kannst, versuch es
Die Zeit ist begrenzt
Geh in deinen Kopf
Grab tief darin
Aber vergiss niemals
Vertrete deine Welt

Sprich und beweg dich
Bleib nicht stehen
Wenn du nicht kannst, versuch es
Die Zeit ist begrenzt
Geh in deinen Kopf
Grab tief darin
Aber vergiss niemals
Vertrete deine Welt

Yau
Genau so ist es, yau
Vertrete deine Welt
Das sind nicht die USA, Junge
Denn hier ist Tuga
Und Tuga ist, was du vertreten musst
Yo, GQ, gib mal den Tipp

Yo, genau so ist es, Sam The Kid hat recht
Wir müssen Tuga vertreten und nichts anderes
Wir wollen hier nicht die Illusion der USA
Keine Tupacs, keine Biggies
Keinen von dem Scheiß, der rumläuft
Wir wollen keine West Sides, keine..., nichts
Wir wollen Tuga vertreten, Hip-hop und nichts anderes (nichts anderes)
Wir wollen, dass Hip-hop in Portugal wächst (MCs! MCs!)
Und wir wollen nicht, dass Kämpfe in Portugal wachsen
Wir wollen MCs, MCs hier
MCs, GQ und Sam The Kid
Yau
Chelas