Lyrics and translation Sam The Kid - Representa o Teu Mundo

Representa o Teu Mundo

Yeah, yeah
Yau
Sam The Kid, wha wha
Sam The Kid, wha wha
GQ, wha wha
Chelas Chelas, yau
Representa o teu mundo
É mesmo assim, ya
Yau, yau

Este é o novo início, o novo sacrifício
O que falas, eu disse-o, mas não faz mal
É sinal que o meu discurso tu aprovas
Mas devias vir com cenas novas
Porque não há nada melhor do que ser original
Não há nada melhor que não ter um estilo igual
Ao próximo
Que te influencia sem saberes
Sem quereres
Decifra lá os meus poderes
Represento o que quero, não preciso de uniformes
Quando, rimo, não dormes
As dicas são enormes
Então gala, sabes que eu não curto dar pala
Mas sou um MC até andar de bengala
Faz a troca, eu sou aquele que te toca
Não percebes, então pega na lente e foca
Desloca, não podes ficar com o território
Se não, o assunto fica sério como um velório
O meu repertório não é como um qualquer
Não preciso de acessórios para vencer
E podes crer que eu levo esta merda a sério
A tua ignorância é que faz disto um mistério

Fala e movimenta
Não fiques parado
Não consegues, tenta
O tempo é limitado
Entra na tua mente
Cava lá no fundo
Mas nunca te esqueças
Representa o teu mundo

Fala e movimenta
Não fiques parado
Não consegues, tenta
O tempo é limitado
Entra na tua mente
Cava lá no fundo
Mas nunca te esqueças
Representa o teu mundo

Depois de tudo o que passei continuo rijo
O cubico é o place mas a rua é o esconderijo
E eu exijo que o meu ego esteja fixado numa cena apenas
E não em duas cenas
Porque a concentração é sempre a cena fundamental
Tentar vencer e ultrapassar a batalha vital
O cruzamento dos destinos é bem divinal
Mete-te a pensar se o caminho é opcional
É fodido, não faz sentido ao nosso redor
Sinto o suor daquele que quer ser o maior
Que é na janela dos lamentos que a life se organiza
Lava as memórias quando o cérebro precisa
E ele não diz a altura que ataca na tua mente
Fraca que paralisa
Isto não é um exagero
Neurónios no desespero
E eu não vou fazer um, vou ser um
Quando aparecer um novo movimento
Este continua lento, não se mexe
Em vez de subir, desce
Eterna criança que não cresce
Não penses no cash
Que ainda é cedo
Se isto é um movie, eu quero um outro enredo
Não quero um final feliz
Quero um final calmo e decente
Não quero um final onde haja o perigo iminente
Mas como não podemos decidir o nosso fim
Cruel e previsível, yau, a vida é assim

Fala e movimenta
Não fiques parado
Não consegues, tenta
O tempo é limitado
Entra na tua mente
Cava lá no fundo
Mas nunca te esqueças
Representa o teu mundo

Fala e movimenta
Não fiques parado
Não consegues, tenta
O tempo é limitado
Entra na tua mente
Cava lá no fundo
Mas nunca te esqueças
Representa o teu mundo

Fala e movimenta
Não fiques parado
Não consegues, tenta
O tempo é limitado
Entra na tua mente
Cava lá no fundo
Mas nunca te esqueças
Representa o teu mundo

Yau
É mesmo assim, yau
Representa o teu mundo
Não é os Estados Unidos, boy
Porque aqui é a Tuga
E a Tuga é que tens de representar
Yô, GQ, dá-lhe lá a dica

Yô, é mesmo assim, o Sam The Kid tem razão
Temos é que representar a Tuga e mais nada
Não queremos aqui a ilusão dos Estados Unidos
Nem Tupacs, nem Biggies
Nem nada dessas merdas que andam aí
Não queremos West Sides, nem..., nem nada
Queremos é representar a Tuga, o Hip-hop e mais nada (mais nada)
Queremos é que o Hip-hop evolua em Portugal (MCs! MCs!)
E não queremos é que as brigas evoluam em Portugal
Queremos é MCs, MCs aqui
MCs, GQ and Sam The Kid
Yau
Chelas

Представляй свой мир

Да, да
Йоу
Sam The Kid, уа уа
Sam The Kid, уа уа
GQ, уа уа
Челас Челас, йоу
Представляй свой мир, детка
Именно так, да
Йоу, йоу

Это новое начало, новая жертва
О чем ты говоришь, я сказал это, но неважно
Это знак, что ты одобряешь мою речь
Но тебе стоит придумывать что-то новое, крошка
Потому что нет ничего лучше, чем быть оригинальным
Нет ничего лучше, чем не иметь такой же стиль
Как у следующего
Который влияет на тебя, сам того не зная
Не желая того
Расшифруй мои силы, милая
Я представляю то, что хочу, мне не нужна униформа
Когда я рифмую, ты не спишь
Подсказки огромны
Так что, красотка, ты знаешь, я не люблю давать слабину
Но я буду МС, даже когда буду ходить с тростью
Меняй, я тот, кто тебя трогает
Не понимаешь, тогда возьми линзу и сфокусируйся
Двигайся, ты не можешь оставаться на территории
Иначе дело станет серьезным, как похороны
Мой репертуар не такой, как у любого
Мне не нужны аксессуары, чтобы победить
И можешь поверить, я отношусь к этой ерунде серьезно
Твое невежество делает из этого загадку

Говори и двигайся
Не стой на месте
Не можешь, попробуй
Время ограничено
Загляни в свой разум
Копни там поглубже
Но никогда не забывай
Представляй свой мир

Говори и двигайся
Не стой на месте
Не можешь, попробуй
Время ограничено
Загляни в свой разум
Копни там поглубже
Но никогда не забывай
Представляй свой мир

После всего, через что я прошел, я продолжаю держаться
Студия — это место, но улица — это убежище
И я требую, чтобы мое эго было сосредоточено только на одном
А не на двух вещах
Потому что концентрация — это всегда главное
Пытаться победить и преодолеть жизненную битву
Пересечение судеб весьма божественно
Задумайся, является ли путь выбором
Это хреново, не имеет смысла вокруг нас
Я чувствую пот того, кто хочет быть самым великим
Что именно в окне стенаний жизнь организуется
Стирает воспоминания, когда мозгу это нужно
И он не говорит, когда атакует твой разум
Слабый, который парализует
Это не преувеличение
Нейроны в отчаянии
И я не собираюсь делать один, я буду одним
Когда появится новое движение
Это продолжает быть медленным, не двигается
Вместо того, чтобы подниматься, опускается
Вечный ребенок, который не растет
Не думай о деньгах
Еще рано
Если это фильм, я хочу другой сюжет
Я не хочу счастливого конца
Я хочу спокойный и достойный конец
Я не хочу конца, где есть неминуемая опасность
Но поскольку мы не можем решить свою судьбу
Жестокая и предсказуемая, йоу, жизнь такова

Говори и двигайся
Не стой на месте
Не можешь, попробуй
Время ограничено
Загляни в свой разум
Копни там поглубже
Но никогда не забывай
Представляй свой мир

Говори и двигайся
Не стой на месте
Не можешь, попробуй
Время ограничено
Загляни в свой разум
Копни там поглубже
Но никогда не забывай
Представляй свой мир

Говори и двигайся
Не стой на месте
Не можешь, попробуй
Время ограничено
Загляни в свой разум
Копни там поглубже
Но никогда не забывай
Представляй свой мир

Йоу
Именно так, йоу
Представляй свой мир
Это не США, парень
Потому что здесь Туга
И Тугу ты должен представлять
Йоу, GQ, дай им подсказку

Йоу, именно так, Sam The Kid прав
Мы должны представлять Тугу и больше ничего
Нам не нужна здесь иллюзия Соединенных Штатов
Ни Тупаков, ни Бигги
Ничего из этой ерунды, что сейчас есть
Нам не нужны West Sides, ни..., ни чего-либо еще
Мы просто хотим представлять Тугу, хип-хоп и больше ничего (больше ничего)
Мы хотим, чтобы хип-хоп развивался в Португалии (МС! МС!)
И мы не хотим, чтобы драки развивались в Португалии
Мы хотим МС, МС здесь
МС, GQ and Sam The Kid
Йоу
Челас