Sétimo Céu - Sam The Kid translation in German

Sétimo Céu

Yau, yeah
Ah-ah, ah-ah
Sam The Kid, what, Sam, yeah yeah yeah
Sou eu, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Yau

Ouve agora o raciocínio, não penses que é um fascínio
O cofre está vazio e o conteúdo já fugiu
Como é que queres provar assim uma mentira?
Olha e mira que esta merda não é gira
Atira o teu mundo e mete-o no meu
E quem sou eu? Sam The Kid
Não, mas essa já deu
E doeu? Népia, foi só uma ferida
Uma imagem perdida que saiu da minha vida
Seco, como ficas e complicas
Quando ouves dicas que tu te identificas
Ricas ou pobres, isso já não sei
Mundo alternativo, yô, foi isso que eu dei
E jurei ser real para mim até ao infinito
Fazer o que gosto sem pensar no guito
Não é bonito ser um produto, ser um boneco
E nesse aspeto, eu nunca peco
Porque é a força da minha mente que me mantém ágil
Mentalmente doente mas não frágil

Yeah yeah, Sam The Kid, what
É mesmo assim, ya

Sam, o puto liricamente fatal
Sam, tu nem sabes o que o puto vale
Hip-hop, pessoal nem dá valor à arte
Dinheiro, não tenho, mas rimas, eu posso dar-te

Sam, o puto liricamente fatal
Sam, tu nem sabes o que o puto vale
Hip-hop, pessoal nem dá valor à arte
Dinheiro, não tenho, mas rimas, eu posso dar-te

Queres mais? Nas rimas, eu sou infinito
Aquele puto que tem um estilo bem bonito
Chelas é o sítio, Chelas é o berço
Queres ter as minhas rimas mas não tens um terço

Faço uma música por dia
Não acreditas, vem cá ao meu ghetto ver a magia
Tipo Houdini, nem acreditas no que vês
Mais informativo do que um milhão de TV's
Pretendo o mérito de fazer algo inédito
Eu não quero o guito, eu apenas quero o crédito
Sam, bacano do D. Dinis, o puto é diferente de todos os MC's
E a raiz encontra-se aqui no Sétimo Céu
Para ser bom eu não preciso de nenhum troféu
Agora é preciso ter cuidado com os clones
Sejam originais e peguem nos microfones

Yeah, ah-ah, what, Sam The Kid, yau, é mesmo assim
Yeah yeah
É mesmo assim

Yeah yeah, come on

Sam, o puto liricamente fatal
Sam, tu nem sabes o que o puto vale
Hip-hop, pessoal nem dá valor à arte
Dinheiro, não tenho, mas rimas, eu posso dar-te

Sam, o puto liricamente fatal
Sam, tu nem sabes o que o puto vale
Hip-hop, pessoal nem dá valor à arte
Dinheiro, não tenho, mas rimas, eu posso dar-te

Boy, ah-ah
Ah-ah
Uh
Yeah yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Sam The Kid, yau (yeah, yeah)
Sam The Kid, yau

Ah

Sam the kid, what

Yau
Aqui no quarto mágico
Hip-Hop
Cubículo
No Sétimo Céu (Sétimo Céu)
É mesmo assim

Boy

Ah-ah, ah-ah
Yau (yeah)

Ah-ah

E eu estou fora (yeah yeah)
Até ao fim, nigga

Siebter Himmel

Yau, yeah
Ah-ah, ah-ah
Sam The Kid, what, Sam, yeah yeah yeah
Ich bin's, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Yau

Hör jetzt das Denken, glaub nicht, es ist Begeisterung
Der Safe ist leer und der Inhalt ist längst weg
Wie willst du so eine Lüge beweisen?
Schau und ziel, denn dieser Scheiß ist nicht schön
Wirf deine Welt und steck sie in meine
Und wer bin ich? Sam The Kid
Nein, aber das reicht jetzt
Und tat es weh? Nö, nur eine Wunde
Ein verlorenes Bild, das aus meinem Leben verschwand
Trocken, wie du bleibst und kompliziert
Wenn du Tipps hörst, mit denen du dich identifizierst
Reich oder arm, das weiß ich nicht mehr
Alternative Welt, yo, das ist es, was ich gab
Und ich schwor, real zu sein bis ins Unendliche
Zu tun, was ich liebe, ohne an Kohle zu denken
Es ist nicht schön, ein Produkt zu sein, eine Puppe
Und in dieser Hinsicht mache ich nie Fehler
Denn es ist die Kraft meines Geistes, die mich agil hält
Geisteskrank, aber nicht zerbrechlich

Yeah yeah, Sam The Kid, what
Es ist echt so, ya

Sam, der Junge, lyrisch tödlich
Sam, du weißt nicht, was der Junge wert ist
Hip-Hop, Leute schätzen die Kunst nicht
Geld hab ich nicht, aber Reime, die kann ich dir geben

Sam, der Junge, lyrisch tödlich
Sam, du weißt nicht, was der Junge wert ist
Hip-Hop, Leute schätzen die Kunst nicht
Geld hab ich nicht, aber Reime, die kann ich dir geben

Willst du mehr? In Reimen bin ich unendlich
Der Junge mit einem richtig schönen Stil
Chelas ist der Ort, Chelas ist die Wiege
Du willst meine Reime, aber hast kein Kreuz

Ich mache einen Song pro Tag
Du glaubst es nicht, komm in mein Ghetto und sieh die Magie
Wie Houdini, du glaubst nicht, was du siehst
Informierter als eine Million Fernseher
Ich will die Anerkennung für etwas Einzigartiges
Ich will nicht das Geld, ich will nur den Respekt
Sam, cooler Typ von D. Dinis, der Junge ist anders als alle MCs
Und die Wurzel liegt hier im Siebten Himmel
Um gut zu sein, brauche ich keinen Pokal
Jetzt muss man aufpassen mit den Klonen
Seid originell und greift zu den Mikrofonen

Yeah, ah-ah, what, Sam The Kid, yau, es ist echt so
Yeah yeah
Es ist echt so

Yeah yeah, come on

Sam, der Junge, lyrisch tödlich
Sam, du weißt nicht, was der Junge wert ist
Hip-Hop, Leute schätzen die Kunst nicht
Geld hab ich nicht, aber Reime, die kann ich dir geben

Sam, der Junge, lyrisch tödlich
Sam, du weißt nicht, was der Junge wert ist
Hip-Hop, Leute schätzen die Kunst nicht
Geld hab ich nicht, aber Reime, die kann ich dir geben

Boy, ah-ah
Ah-ah
Uh
Yeah yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Sam The Kid, yau (yeah, yeah)
Sam The Kid, yau

Ah

Sam the kid, what

Yau
Hier im magischen Zimmer
Hip-Hop
Das Kabuff
Im Siebten Himmel (Siebter Himmel)
Es ist echt so

Boy

Ah-ah, ah-ah
Yau (yeah)

Ah-ah

Und ich bin raus (yeah yeah)
Bis zum Ende, Nigga