Lyrics and translation Sam The Kid - Sétimo Céu
Ah-ah,
ah-ah
Ах-ах,
ах-ах
Sam
The
Kid,
what,
Sam,
yeah
yeah
yeah
Sam
The
Kid,
what,
Sam,
yeah
yeah
yeah
Sou
eu,
ah-ah,
ah-ah,
ah-ah
Это
я,
ах-ах,
ах-ах,
ах-ах
Ouve
agora
o
raciocínio,
não
penses
que
é
um
fascínio
Теперь
слушай
рассуждения,
не
думай,
что
это
очарование.
O
cofre
está
vazio
e
o
conteúdo
já
fugiu
Сейф
пуст,
а
содержимое
уже
скрыто
Como
é
que
queres
provar
assim
uma
mentira?
Как
ты
хочешь
доказать
ложь?
Olha
e
mira
que
esta
merda
não
é
gira
Посмотри
и
посмотри,
что
это
дерьмо
не
мило.
Atira
o
teu
mundo
e
mete-o
no
meu
Брось
свой
мир
и
засунь
его
в
мой.
E
quem
sou
eu?
Sam
The
Kid
И
кто
я?
Сэм
Кид
Não,
mas
essa
já
deu
Нет,
но
этот
уже
дал
E
doeu?
Népia,
foi
só
uma
ferida
И
больно?
Népia,
это
была
просто
рана
Uma
imagem
perdida
que
saiu
da
minha
vida
Потерянный
образ,
который
ушел
из
моей
жизни
Seco,
como
ficas
e
complicas
Сухой,
как
ты
становишься
и
усложняешься.
Quando
ouves
dicas
que
tu
te
identificas
Когда
ты
слышишь
намеки,
что
ты
отождествляешь
себя
Ricas
ou
pobres,
isso
já
não
sei
Богатые
или
бедные,
этого
я
больше
не
знаю.
Mundo
alternativo,
yô,
foi
isso
que
eu
dei
Альтернативный
мир,
йо,
вот
что
я
дал
E
jurei
ser
real
para
mim
até
ao
infinito
И
я
поклялся
быть
реальным
для
себя
до
бесконечности.
Fazer
o
que
gosto
sem
pensar
no
guito
Делать
то,
что
мне
нравится,
не
думая
о
шпагате.
Não
é
bonito
ser
um
produto,
ser
um
boneco
Не
красиво
быть
продуктом,
быть
куклой
E
nesse
aspeto,
eu
nunca
peco
И
в
этом
отношении
я
никогда
не
грешу.
Porque
é
a
força
da
minha
mente
que
me
mantém
ágil
Потому
что
это
сила
моего
разума,
которая
держит
меня
проворным
Mentalmente
doente
mas
não
frágil
Психически
больной,
но
не
хрупкий
Yeah
yeah,
Sam
The
Kid,
what
Yeah
yeah,
Sam
The
Kid,
what
É
mesmo
assim,
ya
Это
все
равно,
Я.
Sam,
o
puto
liricamente
fatal
Сэм,
лирически
роковой
ребенок
Sam,
tu
nem
sabes
o
que
o
puto
vale
Сэм,
ты
даже
не
знаешь,
чего
стоит
этот
парень.
Hip-hop,
pessoal
nem
dá
valor
à
arte
Хип-хоп,
ребята,
даже
не
цените
искусство
Dinheiro,
não
tenho,
mas
rimas,
eu
posso
dar-te
Денег
у
меня
нет,
но
rimas
я
могу
дать
тебе
Sam,
o
puto
liricamente
fatal
Сэм,
лирически
роковой
ребенок
Sam,
tu
nem
sabes
o
que
o
puto
vale
Сэм,
ты
даже
не
знаешь,
чего
стоит
этот
парень.
Hip-hop,
pessoal
nem
dá
valor
à
arte
Хип-хоп,
ребята,
даже
не
цените
искусство
Dinheiro,
não
tenho,
mas
rimas,
eu
posso
dar-te
Денег
у
меня
нет,
но
rimas
я
могу
дать
тебе
Queres
mais?
Nas
rimas,
eu
sou
infinito
Хочешь
еще?
В
рифмах,
я
бесконечен,
Aquele
puto
que
tem
um
estilo
bem
bonito
Тот
парень,
у
которого
очень
красивый
стиль
Chelas
é
o
sítio,
Chelas
é
o
berço
Челас-это
место,
Челас-это
колыбель.
Queres
ter
as
minhas
rimas
mas
não
tens
um
terço
Ты
хочешь
иметь
мои
rimas
но
у
тебя
нет
трети.
Faço
uma
música
por
dia
Я
делаю
песню
в
день,
Não
acreditas,
vem
cá
ao
meu
ghetto
ver
a
magia
Ты
не
веришь,
иди
сюда,
в
мое
гетто,
посмотри
на
магию.
Tipo
Houdini,
nem
acreditas
no
que
vês
Типа
Гудини,
ты
даже
не
веришь
тому,
что
видишь.
Mais
informativo
do
que
um
milhão
de
TV's
Более
информативно,
чем
миллион
телевизоров
Pretendo
o
mérito
de
fazer
algo
inédito
Я
намерен
сделать
что-то
неслыханное
Eu
não
quero
o
guito,
eu
apenas
quero
o
crédito
Я
не
хочу
шпагат,
я
просто
хочу
кредит
Sam,
bacano
do
D.
Dinis,
o
puto
é
diferente
de
todos
os
MC's
Сэм,
парень
из
D.
Dinis,
парень
отличается
от
всех
MC
E
a
raiz
encontra-se
aqui
no
Sétimo
Céu
И
корень
лежит
здесь,
на
седьмом
небе
от
счастья.
Para
ser
bom
eu
não
preciso
de
nenhum
troféu
Чтобы
быть
хорошим,
мне
не
нужен
трофей.
Agora
é
preciso
ter
cuidado
com
os
clones
Теперь
нужно
быть
осторожным
с
клонами
Sejam
originais
e
peguem
nos
microfones
Будьте
оригинальны
и
берите
микрофоны
Yeah,
ah-ah,
what,
Sam
The
Kid,
yau,
é
mesmo
assim
Да,
ах-ах,
что,
Сэм
малыш,
Яу,
это
действительно
так
É
mesmo
assim
Это
действительно
так
Yeah
yeah,
come
on
Да,
да,
давай
Sam,
o
puto
liricamente
fatal
Сэм,
лирически
роковой
ребенок
Sam,
tu
nem
sabes
o
que
o
puto
vale
Сэм,
ты
даже
не
знаешь,
чего
стоит
этот
парень.
Hip-hop,
pessoal
nem
dá
valor
à
arte
Хип-хоп,
ребята,
даже
не
цените
искусство
Dinheiro,
não
tenho,
mas
rimas,
eu
posso
dar-te
Денег
у
меня
нет,
но
rimas
я
могу
дать
тебе
Sam,
o
puto
liricamente
fatal
Сэм,
лирически
роковой
ребенок
Sam,
tu
nem
sabes
o
que
o
puto
vale
Сэм,
ты
даже
не
знаешь,
чего
стоит
этот
парень.
Hip-hop,
pessoal
nem
dá
valor
à
arte
Хип-хоп,
ребята,
даже
не
цените
искусство
Dinheiro,
não
tenho,
mas
rimas,
eu
posso
dar-te
Денег
у
меня
нет,
но
rimas
я
могу
дать
тебе
Boy,
ah-ah
Мальчик,
ах-ах
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да
Sam
The
Kid,
yau
(yeah,
yeah)
Сэм
малыш,
Яу
(да,
да)
Sam
The
Kid,
yau
Сэм
малыш,
Яу
Sam
the
kid,
what
Сэм
малыш,
что
Aqui
no
quarto
mágico
Здесь,
в
волшебной
комнате,
No
Sétimo
Céu
(Sétimo
Céu)
На
Седьмом
Небе
(Седьмое
Небо)
É
mesmo
assim
Это
действительно
так
Ah-ah,
ah-ah
Ах-ах,
ах-ах
E
eu
estou
fora
(yeah
yeah)
И
я
ухожу
(да,
да)
Até
ao
fim,
nigga
До
конца,
ниггер
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.