Lyrics and translation Sam The Kid - Ódio

Ódio

Odio-_-Sam the Kid

Pkê tanto odio?!
à espera do mundo criado pelo inocente
Mataram o culpado a sangue frio como presente
O mundo revoltou-se e fez silencio absuluto
Não deu cana nas acçoes como um palhaço dupto
Observou o puto, e falou bem claro
Disse para deixar as feridas que eu saro
A minha filosofia varia de dia para dia
Pk esta nunca me faz companhia
Nunca fui ambicioso de subir ao podio
Mas as visões fazem-me criar este odio
Este odio que nao pertendo, este odio que eu nao entendo
Este odio que eu nao recomendo, se kizer até o vendo
Se quizer até ofereço
Mas sei que este odio eu nao mereço
Tudo tem um preço i o preço disto eu desconheço
Podes te vingar mas tu sabes que eu nao me esqueço
Eu nao me eskeço

Tu consegues ser cada vez mais besta
E a este progresso chamas CI-VI-LI-ZA-ÇÃO
Vai vivendo a especialidade da noite dos meus olhos
Vai inxando a tua anbição toiro até a barriga te rebente
Serei vitoria um dia, e a hegemonia de mim
E tu, nem derrota nem morto nem nada
Um seculo dos seculos virá um dia

Nao metas tudo no mesmo saco nem caias no buraco
So os fortes subrevivem i tu nao queres ser o fraco
Criticas os tempos i chamas-lhe de basico
E tu nem sequer sabes o que é um trifacico
Quem és tu?! para falares assim á toa
No fundo isso é nojo mas dizes que te magoa
Voa voa, e reflete na influencia
Verás me a mim logo em evidencia
Precisas de assistencia?! daki nao levas não
Pk a tua figura mete-me impressão
Gora estás do outro lado como é a sençação?!
Se não gostas dela não a fizesses então!
Criaste o feitiço eskecestete da poção
Coitado do feiticeiro caiu na sua maldição
Antes de falares mete-te na outra posição
E vais me dar razão pk é a melhor solução
Respeita a outra opinião. é so isso k eu te peço
E para a proxima eu já interesso
Não me olhes como um caroxo ou um mendigo
Basta teres uma converssa comigo
Julgas k eu sou um monte de doenças
Mas tu irás ver. que eu nao sou o k tu pensas
Eu nao te odeio. odeio é o teu odio

E mais do k isto ainda muito mais
Hei de ser a mulher k tu gostes
Hei de ser ela sem te dar atenção
HAAAAAAA... eu sinto claramente k nasci duma praga de ciumes
Eu sou as sete pragas sobre o nilo
I a alma dos pobres ...

Haine

Haine-_-Sam the Kid

Pourquoi tant de haine?!
en attendant le monde créé par l'innocent
Ils ont tué le coupable de sang-froid comme un cadeau
Le monde s'est révolté et a fait un silence absolu
Il n'a pas sanctionné les actions comme un clown double
Il a observé le gamin et a parlé clairement
Il a dit de laisser les blessures que je soignerai
Ma philosophie varie d'un jour à l'autre
Parce que celle-ci ne me tient pas compagnie
Je n'ai jamais été ambitieux de monter sur le podium
Mais les visions me font créer cette haine
Cette haine que je ne possède pas, cette haine que je ne comprends pas
Cette haine que je ne recommande pas, si tu veux je te la vends
Si tu veux je te l'offre
Mais je sais que cette haine je ne la mérite pas
Tout a un prix et je ne connais pas le prix de celle-ci
Tu peux te venger mais tu sais que je ne l'oublierai pas
Je ne l'oublierai pas

Tu peux être de plus en plus bête
Et tu appelles ce progrès CI-VI-LI-SA-TION
Continue à vivre la spécialité de la nuit de mes yeux
Continue à gonfler ton ambition taureau jusqu'à ce que ton ventre éclate
Je serai la victoire un jour, et l'hégémonie de moi
Et toi, ni défaite ni mort ni rien
Un siècle des siècles viendra un jour

Ne mets pas tout dans le même sac et ne tombe pas dans le trou
Seuls les forts survivent et tu ne veux pas être le faible
Tu critiques les temps et tu les appelles basiques
Et tu ne sais même pas ce qu'est un triphasé
Qui es-tu?! pour parler comme ça gratuitement
Au fond c'est du dégoût mais tu dis que ça te fait mal
Vole vole, et réfléchis à l'influence
Tu me verras moi, en évidence
Tu as besoin d'aide?! Tu n'en prendras pas ici
Parce que ta figure me donne l'impression
Maintenant tu es de l'autre côté, comment est la sensation?!
Si tu ne l'aimes pas, ne l'aies pas faite alors!
Tu as créé le sort, tu as oublié la potion
Pauvre sorcier tombé dans sa malédiction
Avant de parler, mets-toi dans l'autre position
Et tu me donneras raison parce que c'est la meilleure solution
Respecte l'autre opinion. c'est tout ce que je te demande
Et pour la prochaine fois je serai déjà intéressé
Ne me regarde pas comme un bouton ou un mendiant
Il suffit d'avoir une conversation avec moi
Tu penses que je suis un tas de maladies
Mais tu vas voir. que je ne suis pas ce que tu penses
Je ne te hais pas. je hais c'est ta haine

Et plus que ça encore beaucoup plus
Je serai la femme que tu aimes
Je serai elle sans te faire attention
HAAAAAAA... je sens clairement que je suis né d'une peste de jalousie
Je suis les sept plaies sur le Nil
Et l'âme des pauvres ...