Samad Savage feat. Jay Illicit - Rose - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Samad Savage feat. Jay Illicit - Rose




Rose
Роза
Walk through hell all on my own
Иду сквозь ад совсем один,
But it's a rode I've grown to know
Но эту дорогу я узнал.
Well keep going, just keep going
Что ж, продолжай идти, просто продолжай идти.
If you care I'm unaware
Если тебе не все равно, я не знаю.
There's no one here, no place to go
Здесь никого нет, некуда идти.
Just keep, just keep going
Просто продолжай, просто продолжай идти.
The leaves have changed, they've lost their place
Листья изменились, они потеряли свое место,
The colors fade, they all let go
Краски блекнут, они все отпускают.
Forget our names, stay set in stone
Забудь наши имена, останься в камне.
The sight of grave creates a rose
Вид могилы рождает розу.
Make a plan, that won't make it happen on time
Составь план, но он не сработает вовремя.
5 years my career, thats a long time
5 лет моей карьере, это долгий срок.
See I'm coming outta Jers yeah the north side
Видишь ли, я из Джерси, да, с северной стороны,
Where support dry, you could ball, but the court side
Где поддержка сухая, ты можешь играть в мяч, но на площадке,
Empty, tell me can you feel me?
Пусто, скажи, ты чувствуешь меня?
Saucy, but I'm going nuts like skippy
Дерзкий, но я схожу с ума, как Скиппи.
If I'm on that rap caviar playlist with bars
Если я попаду в плейлист рэп-икры с барами,
A-List with the stars they wouldn't skip me
В списке лучших со звездами, они не пропустят меня.
I've got bullets in my dome, Used to kill my demons
У меня в голове пули, которыми я убивал своих демонов.
In public I feel alone, friends no longer speaking
На людях я чувствую себя одиноким, друзья больше не разговаривают.
The selfless helpless heart melted, fell apart dwelling
Самоотверженное беспомощное сердце растаяло, разбилось на части, живя
On the wrong focus
Не на том фокусе.
A hater gone always be there
Ненавистник всегда будет рядом,
Show attention to the people showing love when they show it
Уделяй внимание людям, которые проявляют любовь, когда они ее проявляют,
And keep going
И продолжай идти.
Walk through hell all on my own
Иду сквозь ад совсем один,
But it's a rode I've grown to know
Но эту дорогу я узнал.
Well keep going, just keep going
Что ж, продолжай идти, просто продолжай идти.
If you care I'm unaware
Если тебе не все равно, я не знаю.
There's no one here, no place to go
Здесь никого нет, некуда идти.
Just keep, just keep going
Просто продолжай, просто продолжай идти.
The leaves have changed, they've lost their place
Листья изменились, они потеряли свое место,
The colors fade, they all let go
Краски блекнут, они все отпускают.
Forget our names, stay set in stone
Забудь наши имена, останься в камне.
The sight of grave creates a rose
Вид могилы рождает розу.
Make a band they finally want to play with you
Собери группу, и они наконец-то захотят играть с тобой,
Just dance, when you making moves they wanna follow you
Просто танцуй, когда ты делаешь движения, они хотят следовать за тобой.
She ain't love me til I went dummy, But I'm not a fool
Она не любила меня, пока я не сошел с ума, но я не дурак.
Drop the L, then I give her D, she can swallow too
Брось букву «Л», потом я дам ей «Д», она тоже может проглотить.
And thats not my ego, he just in the passenger
И это не мое эго, он просто на пассажирском сидении.
Never let him grab the wheel, no moving like an amateur
Никогда не позволяй ему хвататься за руль, не двигайся, как любитель.
They aint wanna run when I was low on Thermometer
Они не хотели бежать, когда у меня был низкий градусник.
Now they walk off while they ball like a traveller
Теперь они уходят, пока катаются, как путешественники.
Been addicted to my phone, what the hell is sleeping?
Пристрастился к телефону, что такое сон?
I've got voicemails on my phone of my mom asking "what's wrong?"
У меня на телефоне голосовые сообщения от мамы с вопросом: «Что случилось?»
Can't cope with floating on ocean
Не могу справиться с плаванием в океане,
When I wanna feel down, I drown and loose focus
Когда я хочу почувствовать себя подавленным, я тону и теряю концентрацию.
A hater gone always be there
Ненавистник всегда будет рядом,
Show attention to the people showing love when they show it
Уделяй внимание людям, которые проявляют любовь, когда они ее проявляют,
And keep going
И продолжай идти.
Walk through hell all on my own
Иду сквозь ад совсем один,
But it's a rode I've grown to know
Но эту дорогу я узнал.
Well keep going, just keep going
Что ж, продолжай идти, просто продолжай идти.
If you care I'm unaware
Если тебе не все равно, я не знаю.
There's no one here, no place to go
Здесь никого нет, некуда идти.
Just keep, just keep going
Просто продолжай, просто продолжай идти.
The leaves have changed, they've lost their place
Листья изменились, они потеряли свое место,
The colors fade, they all let go
Краски блекнут, они все отпускают.
Forget our names, stay set in stone
Забудь наши имена, останься в камне.
The sight of grave creates a rose
Вид могилы рождает розу.
I'm not okay
Я не в порядке.
Not okay
Не в порядке.
But that's okay
Но это нормально.
My soul has a tend to walk
Моя душа склонна блуждать,
These songs are engraved
Эти песни выгравированы,
When my feet just can't go on
Когда мои ноги просто не могут идти дальше.
After I'm in grave
После того, как я окажусь в могиле,
I just keep on
Я просто продолжаю.
I'm not okay
Я не в порядке.
Okay
В порядке.
But that's okay
Но это нормально.
My soul has a tend to walk
Моя душа склонна блуждать,
These songs are engraved
Эти песни выгравированы,
When my feet just can't go on
Когда мои ноги просто не могут идти дальше.
If you think in black and white
Если ты мыслишь черно-белым,
I just keep on
Я просто продолжаю.
Then you might see Grey
Тогда ты можешь увидеть серый.
Walk through hell all on my own
Иду сквозь ад совсем один,
But it's a rode I've grown to know
Но эту дорогу я узнал.
Well keep going, just keep going
Что ж, продолжай идти, просто продолжай идти.
If you care I'm unaware
Если тебе не все равно, я не знаю.
There's no one here, no place to go
Здесь никого нет, некуда идти.
Just keep, just keep going
Просто продолжай, просто продолжай идти.
The leaves have changed, they've lost their place
Листья изменились, они потеряли свое место,
The colors fade, they all let go
Краски блекнут, они все отпускают.
Forget our names, stay set in stone
Забудь наши имена, останься в камне.
The sight of grave creates a rose
Вид могилы рождает розу.





Writer(s): Samad Savage

Samad Savage feat. Jay Illicit - The Grey Area
Album
The Grey Area
date of release
28-06-2018



Attention! Feel free to leave feedback.