Samad Savage - Trust the Weird Kids - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Samad Savage - Trust the Weird Kids




Trust the Weird Kids
Доверься странным детям
Bully bully bully you can′t ever pull me down
Задира, задира, задира, ты никогда не сможешь меня сломить,
Sticks and stones may break my bones but words can never make me drown
Палки и камни могут ломать мои кости, но слова никогда не смогут меня утопить.
You throw objects at my head, it just develops as a crown
Ты бросаешь предметы мне в голову, это лишь превращается в корону.
Call me names and gather round, I'll turn that into crowd
Обзывай меня и собирай вокруг себя людей, я превращу это в толпу.
W e i r d o, i′m not evil, Like a keynote
С т р а н н ы й, я не злой, как основной доклад.
I'll be sliding from this space as I morph into a hero
Я ускользну из этого пространства, превращаясь в героя.
See you thought I was a zero, But I run circles round you
Видишь, ты думала, что я ноль, но я бегаю кругами вокруг тебя.
I don't want to let the world discourage you
Я не хочу, чтобы мир обескураживал тебя,
Especially when God taught us how to love
Особенно, когда Бог научил нас любить.
Trust Me, when you the weird kid in every classroom it get
Поверь мне, когда ты странный ребенок в каждом классе, это становится
Ugly
Ужасно.
Friend of choice? They picky like a beard that′s way too
Выбор друзей? Они привередливы, как слишком
Scruffy
Неопрятная борода.
You′re flirting with death, she's flirting back it′s become
Ты флиртуешь со смертью, она флиртует в ответ, это стало
Lusty
Похотливо.
Ask for equal treatment, tell me beat it, then they shrug me
Прошу равного обращения, а мне говорят "отвали", затем пожимают плечами.
Man where the love be? Never met me but they judge me like one above me
Где же любовь? Даже не зная меня, судят, словно я кто-то выше их.
All of a sudden, but no Chuckie, we all can agree
Внезапно, но без Чаки, мы все можем согласиться,
That I been adjusting to all the weak to make them love me
Что я подстраивался под всех слабых, чтобы они полюбили меня.
But it's bout time they adjust to these new rules that I have written
Но пришло время им подстроиться под новые правила, которые я написал.
There are only 5, they cost your life so pay attention
Их всего 5, они стоят твоей жизни, так что слушай внимательно.
Number 1: Don′t ever conform to a broken system
Номер 1: Никогда не подчиняйся сломанной системе.
Number 2: Don't ever let them play you cause you different
Номер 2: Никогда не позволяй им играть тобой, потому что ты другой.
Number 3: Don′t let them deprive you what you deserve
Номер 3: Не позволяй им лишать тебя того, что ты заслуживаешь.
Let them know you here even when you leave like you had reverb
Пусть они знают, что ты здесь, даже когда ты уходишь, как будто у тебя есть реверберация.
Number 4: Tell them your creativity need to be preserved
Номер 4: Скажи им, что твой творческий потенциал нужно сохранить.
Number 5: Don't believe your alone, remember these words
Номер 5: Не верь, что ты один, помни эти слова.
I will Survive
Я выживу.
I know I'ma get by, I don′t need to get high
Я знаю, я справлюсь, мне не нужно кайфовать.
If i don′t forget I Will survive
Если я не забуду, я выживу.
You want me to just die
Ты хочешь, чтобы я просто умерла.
You could never get Why
Ты никогда не поймешь, почему.
If I never quit I Will survive
Если я никогда не сдамся, я выживу.
I'm not gonna fear life
Я не буду бояться жизни.
If it′s not a fair life, I don't really Care I Will survive
Если это нечестная жизнь, мне все равно, я выживу.
You won′t see A tear, I never disappear i'm
Ты не увидишь слез, я никогда не исчезну, я
Tryna make it clear I Will survive
Пытаюсь прояснить, я выживу.
I know I′ma get by, I don't need to get high
Я знаю, я справлюсь, мне не нужно кайфовать.
If i don't forget I Will survive
Если я не забуду, я выживу.
You want me to just die
Ты хочешь, чтобы я просто умерла.
You could never get Why
Ты никогда не поймешь, почему.
If I never quit I Will survive
Если я никогда не сдамся, я выживу.
I′m not gonna fear life
Я не буду бояться жизни.
If it′s not a fair life, I don't really Care I Will survive
Если это нечестная жизнь, мне все равно, я выживу.
You won′t see A tear, I never disappear i'm
Ты не увидишь слез, я никогда не исчезну, я
Tryna make it clear I
Пытаюсь прояснить, я
I have my fears I do
У меня есть свои страхи, да.
I swear I′m just like you
Клянусь, я такой же, как ты.
I just need a little trust
Мне просто нужно немного доверия.
Weirdness you can't take from us
Странность, которую ты не можешь у нас отнять.
I have my fears I do
У меня есть свои страхи, да.
I swear I′m just like you
Клянусь, я такой же, как ты.
I just need a little trust
Мне просто нужно немного доверия.
Weirdness you can't take from us
Странность, которую ты не можешь у нас отнять.
Bully bully bully you can't ever pull me down
Задира, задира, задира, ты никогда не сможешь меня сломить,
Sticks and stones may break my bones but words can never make me drown
Палки и камни могут ломать мои кости, но слова никогда не смогут меня утопить.
You throw objects at my head, it just develops as a crown
Ты бросаешь предметы мне в голову, это лишь превращается в корону.
Call me names and gather round, I′ll turn that into crowd
Обзывай меня и собирай вокруг себя людей, я превращу это в толпу.
W e i r d o, i′m not evil, Like a keynote
С т р а н н ы й, я не злой, как основной доклад.
I'll be sliding from this space as I morph into a hero
Я ускользну из этого пространства, превращаясь в героя.
See you thought I was a zero, But I run circles round you
Видишь, ты думала, что я ноль, но я бегаю кругами вокруг тебя.
I don′t want to let the world discourage you
Я не хочу, чтобы мир обескураживал тебя,
Especially when God taught us how to love
Особенно, когда Бог научил нас любить.





Writer(s): Samad Savage


Attention! Feel free to leave feedback.