Lyrics and translation Samad - Tell Me

Tell Me

I know it ain't hard to tell
That I want you
Yeah the lights went down but I still see it all
You say you don't want me
But I can't believe it's true
Because when the moon comes down
You always call
Tell me that you know
That I'm the one
Tell me that you know
That it's all fun
Tell me that you know
It's only us
Tell me that you know baby
Tell me that you know baby
Tell me that you know
That I'm the one
Tell me that you know
That it's all fun
Tell me that you know
It's only us
Tell me that you know baby
Tell me that you know baby
I know it ain't hard to tell
I just wanna be alone
The suns coming up
But we're not going home
So fill up my cup
I'm drinking my cares away
Can you just tell me
Tell me that you're gonna stay
So she whispered it softly
And she tell me she want me
But I'll have to do more
Have to do more to take over her body
And she whining it slowly
And she's standing before me
She know I put it down
As I'm turning around
She just open the door
Arch your back throw it back
As I pull her close
Let em know
How it goes
And then we end the show
Finish up she say what
I say its time to go
But she not trying to leave
Tell me that you know
That I'm the one
Tell me that you know
That it's all fun
Tell me that you know
It's only us
Tell me that you know baby
Tell me that you know baby
Tell me that you know
That I'm the one
Tell me that you know
That it's all fun
Tell me that you know
It's only us
Tell me that you know baby
Tell me that you know baby

Dis-moi

Je sais que ce n'est pas difficile à dire
Que je te veux
Oui les lumières se sont éteintes mais je vois encore tout
Tu dis que tu ne me veux pas
Mais je ne peux pas croire que ce soit vrai
Parce que quand la lune descend
Tu appelles toujours
Dis-moi que tu sais
Que je suis le seul
Dis-moi que tu sais
Que tout est amusant
Dis-moi que tu sais
Que c'est juste nous
Dis-moi que tu sais bébé
Dis-moi que tu sais bébé
Dis-moi que tu sais
Que je suis le seul
Dis-moi que tu sais
Que tout est amusant
Dis-moi que tu sais
Que c'est juste nous
Dis-moi que tu sais bébé
Dis-moi que tu sais bébé
Je sais que ce n'est pas difficile à dire
Je veux juste être seul
Le soleil se lève
Mais on ne rentre pas
Alors remplis mon verre
J'oublie mes soucis
Peux-tu juste me dire
Dis-moi que tu vas rester
Alors elle chuchota doucement
Et elle me dit qu'elle me veut
Mais je devrai en faire plus
Il faut en faire plus pour prendre possession de son corps
Et elle gémit lentement
Et elle est debout devant moi
Elle sait que je la fais vibrer
Alors que je me retourne
Elle ouvre juste la porte
Cambre ton dos, recule
Alors que je la tire près de moi
Fais-le savoir
Comment ça marche
Et puis on termine le spectacle
Fini, elle dit quoi
Je dis qu'il est temps d'y aller
Mais elle n'a pas envie de partir
Dis-moi que tu sais
Que je suis le seul
Dis-moi que tu sais
Que tout est amusant
Dis-moi que tu sais
Que c'est juste nous
Dis-moi que tu sais bébé
Dis-moi que tu sais bébé
Dis-moi que tu sais
Que je suis le seul
Dis-moi que tu sais
Que tout est amusant
Dis-moi que tu sais
Que c'est juste nous
Dis-moi que tu sais bébé
Dis-moi que tu sais bébé