Lyrics and translation Samaji - Девочка не плачь

Девочка не плачь

Сидишь на балконе с бокалом вина
У нас у обоих красные глаза
Разные причины, но боль одна, ты ушла в себя

Из твоих глаз упала слеза
Ты все время молчишь, ты забыла слова?
Зачем на показ, чё ты бесишь меня?
Ну чё ты не спишь и сводишь с ума

Девочка не трогай, девочка не плачь
Но глаза не прячь, ты глаза не прячь
Девочка не трогай, девочка забей
Твои слезы падают на мой дисплей, эй

Девочка не трогай, девочка не плачь
Но глаза не прячь, ты глаза не прячь
Девочка не трогай, девочка забей
Твои слезы падают на мой дисплей, эй

На балконе с бокалом вина, между нами стена
Давай уже все расскажи, что накипело
Знаешь я буду курить, знаешь я буду бухать
Забери мое пьяное тело

Знаешь я буду курить, знаешь я буду бухать
Мог бы совсем завязать, только тебе наплевать
Мог бы с тобой завязать, но без тебя тоска
Только бутылка пуста

Девочка не трогай, девочка не плачь
Но глаза не прячь, ты глаза не прячь
Девочка не трогай, девочка забей
Твои слезы падают на мой дисплей, эй

Девочка не трогай, девочка не плачь
Но глаза не прячь, ты глаза не прячь
Девочка не трогай, девочка забей
Твои слезы падают на мой дисплей, эй

Девочка не трогай, девочка не плачь
Но глаза не прячь, ты глаза не прячь
Девочка не трогай, девочка забей
Твои слезы падают на мой дисплей, эй

Girl Don't Cry

You're sitting on the balcony with a glass of wine
We both have red eyes
Different reasons, but the same pain, you retreated into yourself

A tear fell from your eye
You're always silent, have you forgotten the words?
Why put on a show, why are you infuriating me?
Why can't you sleep and torment me?

Girl, don't touch me, girl, don't cry
But don't hide your eyes, don't hide your eyes
Girl, don't touch me, girl, forget it
Your tears are falling on my display, hey

Girl, don't touch me, girl, don't cry
But don't hide your eyes, don't hide your eyes
Girl, don't touch me, girl, forget it
Your tears are falling on my display, hey

On the balcony with a glass of wine, a wall between us
Come on, tell me what's wrong, what's boiling over
You know I'll smoke, you know I'll drink
Take my drunken body

You know I'll smoke, you know I'll drink
I could have quit completely, but you don't care
I could have quit with you, but without you there's only sadness
But the bottle is empty

Girl, don't touch me, girl, don't cry
But don't hide your eyes, don't hide your eyes
Girl, don't touch me, girl, forget it
Your tears are falling on my display, hey

Girl, don't touch me, girl, don't cry
But don't hide your eyes, don't hide your eyes
Girl, don't touch me, girl, forget it
Your tears are falling on my display, hey

Girl, don't touch me, girl, don't cry
But don't hide your eyes, don't hide your eyes
Girl, don't touch me, girl, forget it
Your tears are falling on my display, hey