Lyrics and translation Samaji - Погибай

Погибай

Мы с тобой запутаемся в крепкий узел
Мы живее всех живых на этой тусе
Твой бойфренд не парится, он чистый лузер
Тебя такую отпустил

Твои губы яд, а руки паутина
Тянешься ко мне, знакомая картина
Знаешь мне противно, я холодный словно льдина
Но выглядишь красиво

Погибай бай бай
Это все бред да, новый рассвет там
Расцветай тай тай
На мое тело, как ты хотела
Погибай бай бай
Это все бред да, новый рассвет там
Расцветай тай тай
На мое тело, как ты хотела

Думала полгода ты об этой пати
Думала, что вместе будем - это вряд ли
Мы два психа, встретились в одной палате
И будем делать что хотим

Я тут один, затянул дым
Знаешь нам времени вечно мало
Парень дебил, он отпустил
Маленький цветок в разгаре бала

Я тут один, затянул дым
Знаешь так времени вечно мало
Нам не найти тупо причин
Я хочу чтоб ты знала

Погибай бай бай
Это все бред да, новый рассвет там
Расцветай тай тай
На мое тело, как ты хотела
Погибай бай бай
Это все бред да, новый рассвет там
Расцветай тай тай
На мое тело, как ты хотела

Погибай
Погибай

Mourir

On se retrouvera dans un nœud serré
On est plus vivants que jamais à cette fête
Ton petit ami s'en fiche, c'est un loser
Il t'a laissé comme ça

Tes lèvres sont du poison, et tes mains sont des toiles d'araignées
Tu te rapproches de moi, une image familière
Tu sais, je trouve ça dégoûtant, je suis froid comme une glace
Mais tu es belle

Mourir, bye bye
Tout ça, c'est du délire, un nouveau lever de soleil là-bas
Épanouis-toi, silence
Sur mon corps, comme tu le voulais
Mourir, bye bye
Tout ça, c'est du délire, un nouveau lever de soleil là-bas
Épanouis-toi, silence
Sur mon corps, comme tu le voulais

Tu pensais à cette fête depuis six mois
Tu pensais qu'on serait ensemble, c'est improbable
On est deux cinglés, on s'est rencontrés dans la même chambre
Et on va faire ce qu'on veut

Je suis là tout seul, j'ai tiré une bouffée
Tu sais, on n'a jamais assez de temps
Le mec est un idiot, il t'a laissée tomber
Une petite fleur au milieu du bal

Je suis là tout seul, j'ai tiré une bouffée
Tu sais, il n'y a jamais assez de temps
On ne trouvera aucune raison stupide
Je veux que tu saches

Mourir, bye bye
Tout ça, c'est du délire, un nouveau lever de soleil là-bas
Épanouis-toi, silence
Sur mon corps, comme tu le voulais
Mourir, bye bye
Tout ça, c'est du délire, un nouveau lever de soleil là-bas
Épanouis-toi, silence
Sur mon corps, comme tu le voulais

Mourir
Mourir