Lyrics and translation Samantha - QUIERO QUE VUELVAS

QUIERO QUE VUELVAS

Quiero que tú vuelvas
Quiero que me entiendas
Que lo que pasó fue por una razón

Ya no doy excusas
Frente a los problemas
Escucha, por favor

Y es que yo no sé si tú
Volverás a verme
Aquella persona que un día conociste

Y es que lo hice mal, lo sé
No supe encontrar la fe en nuestro camino
Me costó y me asusté, oh no, no

No me preguntes si se terminó, terminó
Yo siento a ciegas que somos tú y yo, tú y yo
Me traicionaron y ahora ya no sé cómo hacer
Para volver a confiar en mí, pero quiero que vuelvas
Pero quiero que vuelvas

Puede que cometiera
Un error como cualquiera
No supe valorar tu amor y ahora te busco en cada rincón

Solo espero que me entiendas
Volver a ser la que era
Y que este cuento no acabó

Y es que yo no sé si tú
Volverás a verme
Aquella persona que un día conociste

Y es que lo hice mal lo sé
No supe encontrar la fe en nuestro camino
Me costó y me asusté, oh, no, no

No me preguntes si se terminó, terminó
Yo siento a ciegas que somos tú y yo, tú y yo
Me traicionaron y ahora ya no sé cómo hacer
Para volver a confiar en mí, pero quiero que vuelvas
Pero quiero que vuelvas

Y es que yo no sé si tú
Volverás a verme
Aquella persona que un día conociste

Y es que lo hice mal lo sé
No supe encontrar la fe en nuestro camino
Me costó y me asusté (oh, no, no)

No me preguntes si se terminó, terminó
Yo siento a ciegas que somos tú y yo, tú y yo
Me traicionaron y ahora ya no sé cómo hacer
Para volver a confiar en mí, pero quiero que vuelvas
Pero quiero que vuelvas

Quiero que tú vuelvas
Quiero que me entiendas
Que lo que pasó fue por un razón

ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ ВЕРНУЛСЯ

Хочу, чтобы ты вернулся,
Хочу, чтобы ты понял меня,
Что всё, что случилось, было не просто так.

Я больше не ищу оправданий
Перед лицом проблем.
Послушай меня, пожалуйста.

И я не знаю, увидишь ли ты меня снова
Той, какой ты меня когда-то знал,
Той, с которой ты познакомился однажды.

Я знаю, что я поступила неправильно,
Я не смогла найти веру в наш путь,
Мне было тяжело, и я испугалась.

Не спрашивай меня, всё ли кончено,
Я слепо чувствую, что мы - это ты и я,
Меня предали, и теперь я не знаю, что делать,
Чтобы снова поверить в себя, но я хочу, чтобы ты вернулся,
Я хочу, чтобы ты вернулся.

Возможно, я совершила
Ошибку, как и любой другой,
Я не ценила твою любовь, а теперь ищу тебя в каждом уголке.

Я только надеюсь, что ты меня поймёшь,
Что я снова стану прежней,
И что эта история не окончена.

И я не знаю, увидишь ли ты меня снова
Той, какой ты меня когда-то знал,
Той, с которой ты познакомился однажды.

Я знаю, что я поступила неправильно,
Я не смогла найти веру в наш путь,
Мне было тяжело, и я испугалась.

Не спрашивай меня, всё ли кончено,
Я слепо чувствую, что мы - это ты и я,
Меня предали, и теперь я не знаю, что делать,
Чтобы снова поверить в себя, но я хочу, чтобы ты вернулся,
Я хочу, чтобы ты вернулся.

И я не знаю, увидишь ли ты меня снова
Той, какой ты меня когда-то знал,
Той, с которой ты познакомился однажды.

Я знаю, что я поступила неправильно,
Я не смогла найти веру в наш путь,
Мне было тяжело, и я испугалась.

Не спрашивай меня, всё ли кончено,
Я слепо чувствую, что мы - это ты и я,
Меня предали, и теперь я не знаю, что делать,
Чтобы снова поверить в себя, но я хочу, чтобы ты вернулся,
Я хочу, чтобы ты вернулся.

Хочу, чтобы ты вернулся,
Хочу, чтобы ты понял меня,
Что всё, что случилось, было не просто так.