Lyrics and translation Samantha Barks - Stay
Stay
where
you
are
Останься
где
ты
Don't
come
too
close
and
don't
go
too
far
Не
подходи
слишком
близко
и
не
уходи
слишком
далеко
I'll
make
you
count
to
100
Я
заставлю
тебя
считать
до
ста
So
I
have
a
good
chance
to
hide
Чтобы
у
меня
был
шанс
спрятаться
Don't
expect
me
to
play
fair
Не
жди,
что
я
буду
играть
честно
Move
in,
I'll
move
even
deeper
inside
Сделай
шаг,
и
я
спрячусь
ещё
глубже
I
like
you
right
there
Ты
мне
нравишься
именно
там
You'll
float
aground
Ты
будешь
плыть
по
течению
So
many
stories
torn
in
the
hand
Так
много
историй,
разорванных
в
клочья
Tape
up
the
pieces
Склеить
бы
осколки
And
here
we
are
back
again
И
вот
мы
снова
здесь
Frozen
in
place
Застыли
на
месте
Feeling
and
looking
the
same
Чувствуем
и
выглядим
так
же
Everyone
knows
that
it's
easy
to
smile
Все
знают,
как
легко
улыбаться
Safe
and
afraid
В
безопасности
и
в
страхе
Safe
and
afraid
В
безопасности
и
в
страхе
Stay
Останься
I
hear
you
coming
Я
слышу,
как
ты
приближаешься
What
can
I
do
to
drown
out
this
drumming?
Что
мне
сделать,
чтобы
заглушить
этот
барабанный
стук?
No
turning
back
now
Нет
пути
назад
That
you
took
the
bread
crumbs
Ты
собрал
хлебные
крошки
I
left
as
a
guide
Которые
я
оставила
как
подсказки
Don't
expect
me
to
play
fair
Не
жди,
что
я
буду
играть
честно
Move
in,
I'll
move
even
deeper
inside
Сделай
шаг,
и
я
спрячусь
ещё
глубже
I
like
you
right
there,
I
like
you
right
there
Ты
мне
нравишься
именно
там,
ты
мне
нравишься
именно
там
Stay
Останься
Stay
Останься
Stay
Останься
Stay
where
you
are
Останься
где
ты
Safe,
ain't
afraid
В
безопасности,
без
страха
Try
to
move
closer,
you'll
only
get
halfway
Попробуй
подойти
ближе,
ты
пройдешь
лишь
полпути
Pin
down
your
heart
Усмири
своё
сердце
Put
out
the
flame
Потуши
пламя
Don't
come
any
closer
Не
подходи
ближе
But
don't
move
away
Но
и
не
уходи
Stay
where
you
are
Останься
где
ты
Safe,
ain't
afraid
В
безопасности,
без
страха
Try
to
move
closer,
you'll
only
get
halfway
Попробуй
подойти
ближе,
ты
пройдешь
лишь
полпути
Pin
down
your
heart
Усмири
своё
сердце
Put
out
the
flame
Потуши
пламя
Don't
come
any
closer
Не
подходи
ближе
But
don't
move
away
Но
и
не
уходи
Stay
Останься
Stay
Останься
Stay
Останься
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.