Ella - Samantha Barrón translation in German

Ella

Ella, ella pasa la vida buscando
Ella, ella, la fórmula pa' florecer
Ella, ella pasa las noches soñando
Ella, ella, desnuda hasta el amanecer

De noche le llama, no importan los días
Tampoco si es entre semana, ah-ah
Vendió cara su alma, un par de caricias
A cambio del diablo yaciendo en su cama, ah-ah

Por fuera una dama, por dentro una fiera
Que mata si trata de mamar, uoh-oh-oh
Sabe bien lo que trama, lo hace por placer
Y es que al parecer a ninguno ama, uoh-oh-oh-oh-oh, ah

Sigilo de una serpiente
Inteligente, na' le e' suficiente
Piensa como un delincuente
Se ve inocente, pero está demente

Solo le importa el presente
Indiferente al pensar de la gente
Tiene dañada la mente
Pero no miente y no se arrepiente

Ella, ella pasa la vida buscando
Ella, ella, la fórmula pa' florecer
Ella, ella pasa las noches soñando
Ella, ella, desnuda hasta el amanecer

Se enciende la llama, el fuego es aliado
Cuando se habla de mala fama, oh-oh, oh-oh, ah
El viento reclama, susurra su nombre
Y un último trago derrama, oh-oh, oh-oh, ah

Poco a poco desarma, siempre fantasea con su voz
Y su baile en pijama, oh-oh, oh-oh, ah
Percibe la calma porque la traición no es problema
Cuando existe el karma, oh-oh, oh-oh, ah

Sa (ella, ella)
Cayro Music (ella, ella)
Reuir (ella, ella)
Ah-ah, ah-ah (ella, ella)
Ah-ah, ah-ah (ella, ella)
Ah-ah, ah-ah (ella, ella)
Pasa las noches soñando
Ella, ella, desnuda hasta el amanecer
Ella, ella
Ella, ella

Sie

Sie, sie verbringt das Leben suchend
Sie, sie, die Formel, um aufzublühen
Sie, sie verbringt die Nächte träumend
Sie, sie, nackt bis zum Morgengrauen

Nachts ruft sie an, die Tage sind egal
Auch nicht, ob es unter der Woche ist, ah-ah
Sie verkaufte ihre Seele teuer, ein paar Zärtlichkeiten
Im Austausch für den Teufel, der in ihrem Bett liegt, ah-ah

Äußerlich eine Dame, innerlich ein Raubtier
Das tötet, wenn man versucht, sie auszunutzen, uoh-oh-oh
Sie weiß gut, was sie plant, sie tut es zum Vergnügen
Und es scheint, als ob sie niemanden liebt, uoh-oh-oh-oh-oh, ah

Heimlichkeit einer Schlange
Intelligent, nichts ist ihr genug
Sie denkt wie ein Verbrecher
Sie sieht unschuldig aus, aber sie ist verrückt

Nur die Gegenwart ist ihr wichtig
Gleichgültig gegenüber dem Denken der Leute
Ihr Verstand ist beschädigt
Aber sie lügt nicht und bereut es nicht

Sie, sie verbringt das Leben suchend
Sie, sie, die Formel, um aufzublühen
Sie, sie verbringt die Nächte träumend
Sie, sie, nackt bis zum Morgengrauen

Die Flamme entzündet sich, das Feuer ist ein Verbündeter
Wenn von schlechtem Ruf die Rede ist, oh-oh, oh-oh, ah
Der Wind fordert, flüstert ihren Namen
Und einen letzten Schluck verschüttet sie, oh-oh, oh-oh, ah

Langsam entwaffnet sie, immer fantasiert sie mit ihrer Stimme
Und ihrem Tanz im Pyjama, oh-oh, oh-oh, ah
Sie spürt die Ruhe, denn Verrat ist kein Problem
Wenn es Karma gibt, oh-oh, oh-oh, ah

Sa (sie, sie)
Cayro Music (sie, sie)
Reuir (sie, sie)
Ah-ah, ah-ah (sie, sie)
Ah-ah, ah-ah (sie, sie)
Ah-ah, ah-ah (sie, sie)
Verbringt die Nächte träumend
Sie, sie, nackt bis zum Morgengrauen
Sie, sie
Sie, sie