Vete - Samantha Barrón translation in German

Vete

(Ah-ah-ay) ¡qué difícil es quererte!
Duele tanto no tenerte
No quiero verte más, ah-ah
(Ah-ah-ay) ¡qué difícil es quererte!
Duele tanto no tenerte
No quiero verte más
No quiero verte más (cumbia)

Tú decidiste jugar con fuego
Nunca pudiste controlar tu ego
Y mi corazón pagó
Hasta el deseo se ahogó

Y yo por querer jugarle al ciego
Tratando 'e dejar atrás el miedo
¿Qué pasó con este amor?
Ya no aguanta este dolor

No supiste valorar y no fue tu intención
Pero no decir la verdad se te hizo una adicción
¿Ya para qué? Ieh-ieh-ieh-eh
¿Ya para qué? Ieh-ieh-ieh-eh

Ya no hay nada más que hablar, esta no es la ocasión
Aunque me hiciste llorar, está clara la acción
¿Ya para qué? Ieh-ieh-ieh-eh
Vete, vete

(Ah-ah-ay) ¡qué difícil es quererte!
Duele tanto no tenerte
No quiero verte más, ah-ah
(Ah-ah-ay) ¡qué difícil es quererte!
Duele tanto no tenerte
No quiero verte más
No quiero verte más (cumbia)

Tú decidiste adorar tus miedos
Nunca pudiste controlar tus celos
Y mi corazón pagó
Ya no aguanta este dolor

Y estuve a punto de perder la cordura
Pero no tengo tiempo a estas alturas
Tan solo pienso en mover la cintura
Con esta cumbia que todo lo cura

Intenté aceptarte y tú nunca cambiaste
Aunque me suplicaste, eras siempre un desastre
Pero no fuiste mi enemigo, me lastimaste
Me equivoqué contigo, vete a otra parte

Geh weg

(Ah-ah-ay) Wie schwer es ist, dich zu lieben!
Es tut so weh, dich nicht zu haben
Ich will dich nicht mehr sehen, ah-ah
(Ah-ah-ay) Wie schwer es ist, dich zu lieben!
Es tut so weh, dich nicht zu haben
Ich will dich nicht mehr sehen
Ich will dich nicht mehr sehen (Cumbia)

Du hast beschlossen, mit dem Feuer zu spielen
Du konntest dein Ego nie kontrollieren
Und mein Herz hat dafür bezahlt
Sogar das Verlangen ist ertrunken

Und ich, weil ich die Blinde spielen wollte
Versuchte, die Angst hinter mir zu lassen
Was ist mit dieser Liebe passiert?
Sie erträgt diesen Schmerz nicht mehr

Du wusstest es nicht zu schätzen, und es war nicht deine Absicht
Aber die Wahrheit nicht zu sagen, wurde für dich zur Sucht
Wozu noch? Ieh-ieh-ieh-eh
Wozu noch? Ieh-ieh-ieh-eh

Es gibt nichts mehr zu bereden, das ist nicht der richtige Zeitpunkt
Obwohl du mich zum Weinen gebracht hast, ist die Handlung klar
Wozu noch? Ieh-ieh-ieh-eh
Geh weg, geh weg

(Ah-ah-ay) Wie schwer es ist, dich zu lieben!
Es tut so weh, dich nicht zu haben
Ich will dich nicht mehr sehen, ah-ah
(Ah-ah-ay) Wie schwer es ist, dich zu lieben!
Es tut so weh, dich nicht zu haben
Ich will dich nicht mehr sehen
Ich will dich nicht mehr sehen (Cumbia)

Du hast beschlossen, deine Ängste zu verehren
Du konntest deine Eifersucht nie kontrollieren
Und mein Herz hat dafür bezahlt
Es erträgt diesen Schmerz nicht mehr

Und ich war kurz davor, den Verstand zu verlieren
Aber dafür habe ich jetzt keine Zeit mehr
Ich denke nur daran, meine Hüften zu bewegen
Mit dieser Cumbia, die alles heilt

Ich versuchte, dich zu akzeptieren, und du hast dich nie geändert
Obwohl du mich angefleht hast, warst du immer ein Desaster
Aber du warst nicht mein Feind, du hast mich verletzt
Ich habe mich in dir getäuscht, geh woanders hin