Samantha Chavez - Love Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Samantha Chavez - Love Me




Love Me
Люби меня
Where you go I′ll always be with you
Куда бы ты ни шел, я всегда буду с тобой
Love you so much I'll never let you go
Так сильно люблю тебя, никогда не отпущу
This feeling so new it′s like a dream come true
Это чувство такое новое, словно сбывшаяся мечта
This love that I feel
Эту любовь, что я чувствую,
I'll share with you
Я разделю с тобой
Love me so much and I will let you see
Люби меня так же сильно, и я позволю тебе увидеть
The beauty in life that's meant for you and me
Красоту жизни, предназначенную для нас двоих
Let us be one so you and I can be
Давай будем единым целым, чтобы ты и я могли быть
Forever in love and then we′ll be so free
Навеки влюбленными, и тогда мы будем так свободны
Love me, please say you will
Люби меня, пожалуйста, скажи, что будешь
And keep me so I can feel your heart, dear
И храни меня, чтобы я могла чувствовать твое сердце, дорогой
With all of the love in the world
Со всей любовью мира,
That a girl can provide
Которую может дать девушка
Oh I can′t hide my feelings of love for you
О, я не могу скрыть своих чувств к тебе
They're too strong, can′t let them go
Они слишком сильны, не могу отпустить их
Oh believe me and let's fall in love
О, поверь мне, и давай влюбимся друг в друга
Where you go I′ll always be with you
Куда бы ты ни шел, я всегда буду с тобой
Love you so much I'll never let you go
Так сильно люблю тебя, никогда не отпущу
This feeling so new it′s like a dream come true
Это чувство такое новое, словно сбывшаяся мечта
This love that I feel
Эту любовь, что я чувствую,
I'll share with you
Я разделю с тобой
Love me so much and I will let you see
Люби меня так же сильно, и я позволю тебе увидеть
The beauty in life that's meant for you and me
Красоту жизни, предназначенную для нас двоих
Let us be one so you and I can be
Давай будем единым целым, чтобы ты и я могли быть
Forever in love and then we′ll be so free
Навеки влюбленными, и тогда мы будем так свободны
Just love me, please say you will
Просто люби меня, пожалуйста, скажи, что будешь
And keep me so I can feel your heart, dear
И храни меня, чтобы я могла чувствовать твое сердце, дорогой
With all of the love in the world
Со всей любовью мира,
That a girl can provide
Которую может дать девушка
Oh I can′t hide my feelings of love for you
О, я не могу скрыть своих чувств к тебе
They're too strong, can′t let them go
Они слишком сильны, не могу отпустить их
Oh believe me and let's fall in love
О, поверь мне, и давай влюбимся друг в друга
Oh I can′t hide my feelings of love for you
О, я не могу скрыть своих чувств к тебе
Together, dreams will come true
Вместе, мечты сбудутся
Forever our hearts will be one...
Навсегда наши сердца будут едины...





Writer(s): Dakay Gill Rama, Francisco Gerdie


Attention! Feel free to leave feedback.