Lyrics and translation Samantha Fox - Destined to be

Destined to be

I wanna see the world and all its magic
I wanna take your dreams and make them real
I believe that fate brought us together
And love is the reason we are here.
Don't make me wait too long
I know that we belong
I dreamed this day would come.
We're destined to be
Don't let the chance go by
Sometimes there is no why
Now I know you and I
Are destined to be.
We can make this moment last forever
Just open up your heart and realise
Can you hear the voices of me calling
Can you see the future in my eyes.

Destinée à être

Je veux voir le monde et toute sa magie
Je veux prendre tes rêves et les réaliser
Je crois que le destin nous a réunis
Et l'amour est la raison pour laquelle nous sommes ici.
Ne me fais pas attendre trop longtemps
Je sais que nous sommes faits l'un pour l'autre
J'ai rêvé que ce jour viendrait.
Nous sommes destinés à être
Ne laisse pas passer cette chance
Parfois, il n'y a pas de pourquoi
Maintenant, je sais que toi et moi
Sommes destinés à être.
Nous pouvons faire durer ce moment pour toujours
Ouvre ton cœur et réalise
Entends-tu les voix qui m'appellent
Vois-tu l'avenir dans mes yeux.