Samantha Fox - Do Ya Do Ya (Wanna Please Me) (Extended Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Samantha Fox - Do Ya Do Ya (Wanna Please Me) (Extended Version)




Do Ya Do Ya (Wanna Please Me) (Extended Version)
Do Ya Do Ya (Wanna Please Me) (Version étendue)
(M. bissel/g. richardson)
(M. bissel/g. richardson)
Are you strong enough
Es-tu assez fort
Give me what I want
Donne-moi ce que je veux
Can you please me, right now
Peux-tu me faire plaisir, tout de suite
Are you strong enough
Es-tu assez fort
Give me what I want
Donne-moi ce que je veux
Can you please me, right now
Peux-tu me faire plaisir, tout de suite
(Right now, right now) com′on!
(Tout de suite, tout de suite) allez !
(Now, now, now, now, now... whoa oh)
(Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, maintenant... whoa oh)
So you know my name
Alors tu connais mon nom
Now you know my number
Maintenant tu connais mon numéro
Don't the others want you any more
Les autres ne te veulent plus
If you′re gonna call
Si tu m'appelles
You'll see-I'm stronger
Tu verras, je suis plus forte
Stronger than the girls you had before
Plus forte que les filles que tu avais avant
Well do you know how to please...
Bien sais-tu comment faire plaisir...
Do ya, do ya wanna please me
Veux-tu, veux-tu me faire plaisir
Do ya, do ya wanna please me
Veux-tu, veux-tu me faire plaisir
Do ya, do ya wanna please...
Veux-tu, veux-tu faire plaisir...
Please me now, oh, oh, oh
Fais-moi plaisir maintenant, oh, oh, oh
Tell me how it feels
Dis-moi ce que tu ressens
Now the table′s turning
Maintenant, la table bascule
I could get you underneath my thumb
Je pourrais te mettre sous ma coupe
Have you got a heart
As-tu un cœur
Is your heart burning
Ton cœur brûle-t-il
Tell me is it pounding like a drum
Dis-moi, est-ce qu'il bat comme un tambour
Well do you know how to please...
Bien sais-tu comment faire plaisir...
Do ya, do ya wanna please me
Veux-tu, veux-tu me faire plaisir
Do ya, do ya wanna please me
Veux-tu, veux-tu me faire plaisir
Do ya, do ya wanna please
Veux-tu, veux-tu faire plaisir
Please me now, oh, oh, oh
Fais-moi plaisir maintenant, oh, oh, oh
Please... please...
Fais... fais...
Give me what I want, give me what I need
Donne-moi ce que je veux, donne-moi ce dont j'ai besoin
Give me what I want, give me what I need
Donne-moi ce que je veux, donne-moi ce dont j'ai besoin
Give me what I want, give me what I need
Donne-moi ce que je veux, donne-moi ce dont j'ai besoin
Give me what I want, give me what I need
Donne-moi ce que je veux, donne-moi ce dont j'ai besoin
Oh do you know how to please...
Oh sais-tu comment faire plaisir...
Do ya, do ya wanna please me
Veux-tu, veux-tu me faire plaisir
Do ya, do ya wanna please me
Veux-tu, veux-tu me faire plaisir
Do ya, do ya wanna please
Veux-tu, veux-tu faire plaisir
Please me now, oh, oh, oh
Fais-moi plaisir maintenant, oh, oh, oh





Writer(s): Graham Richardson, Michael Bissell


Attention! Feel free to leave feedback.