Samantha Fox - Dream City - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Samantha Fox - Dream City




Dream City
Ville de rêve
(L.Mason/S. Barnacle)
(L.Mason/S. Barnacle)
Jane was an actress, now she′s a waitress
Jane était une actrice, maintenant elle est serveuse
Steve's at the cafe parking cars
Steve est au café, il gère les parkings
A year or two back they were going places
Il y a un an ou deux, ils allaient quelque part
Now they′re just staying where they are
Maintenant, ils restent ils sont
One night in dream city
Une nuit dans la ville de rêve
You need more, you want fun
Tu as besoin de plus, tu veux t'amuser
One night in dream city
Une nuit dans la ville de rêve
Hot town, warm gun
Ville chaude, arme chaude
One night in dream city
Une nuit dans la ville de rêve
Your troubles ended?
Tes problèmes sont terminés ?
No, they've just begun
Non, ils viennent juste de commencer
No, they've just begunP>Is it the world that wants an audition
Non, ils viennent juste de commencerP>Est-ce que c'est le monde qui veut une audition
Is it the world that wants a job
Est-ce que c'est le monde qui veut un emploi
Lean on a corner called ambition
S'appuie sur un coin appelé ambition
Wait for whatever comes along
Attend ce qui arrive
One night in dream city
Une nuit dans la ville de rêve
You need more, you want fun
Tu as besoin de plus, tu veux t'amuser
One night in dream city
Une nuit dans la ville de rêve
Hot town, warm gun
Ville chaude, arme chaude
One night in dream city
Une nuit dans la ville de rêve
The bright lights, the big wheel
Les lumières vives, la grande roue
One night in dream city
Une nuit dans la ville de rêve
It′s unkind, it′s unreal
C'est méchant, c'est irréel





Writer(s): L. Mason, S. Barnacle


Attention! Feel free to leave feedback.