Samantha Fox - Go for the Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Samantha Fox - Go for the Heart




Go for the Heart
Стреляй в самое сердце
I get home, been goin' all night long
Я прихожу домой, гуляла всю ночь напролет,
I've got ringing in my ears,
В ушах звенит,
And I'm feeling all my fears.
И все мои страхи дают о себе знать.
I can't sleep 'til dawn
Не могу уснуть до рассвета,
Just can't get my body warm,
Просто не могу согреться,
They say take one more step
Говорят, сделай еще один шаг,
We must face ahead.
Мы должны смотреть вперед.
Go for the heart...
Стреляй в самое сердце...
So I'm washing my hands of this love affair,
Я умываю руки от этой любовной истории,
Go for the heart...
Стреляй в самое сердце...
My times run out and I just don't care
Мое время истекло, и мне просто все равно,
Go for the heart...
Стреляй в самое сердце...
You took everything that I ever had,
Ты забрал все, что у меня когда-либо было,
Go for the heart.
Стреляй в самое сердце.
I've been living day to day
Я живу одним днем,
And I constantly wonder,
И постоянно задаюсь вопросом,
What's coming my way?
Что ждет меня впереди?
We ain't getting any younger.
Мы не молодеем.
I'll even wait for you,
Я даже подожду тебя,
But you're not helping me.
Но ты мне не помогаешь.
Go for the heart...
Стреляй в самое сердце...
So I'm washing my hands of this love affair,
Я умываю руки от этой любовной истории,
Go for the heart...
Стреляй в самое сердце...
My times run out and I just don't care
Мое время истекло, и мне просто все равно,
Go for the heart...
Стреляй в самое сердце...
You took everything that I ever had,
Ты забрал все, что у меня когда-либо было,
Go for the heart.
Стреляй в самое сердце.
They say take one more step
Говорят, сделай еще один шаг,
We must face ahead.
Мы должны смотреть вперед.
Go for the heart...
Стреляй в самое сердце...
So I'm washing my hands of this love affair,
Я умываю руки от этой любовной истории,
Go for the heart...
Стреляй в самое сердце...
My times run out and I just don't care
Мое время истекло, и мне просто все равно,
Go for the heart...
Стреляй в самое сердце...
You took everything that I ever had,
Ты забрал все, что у меня когда-либо было,
Go for the heart
Стреляй в самое сердце.





Writer(s): jonathan durno, samantha fox


Attention! Feel free to leave feedback.