Lyrics and translation Samantha Fox - Just A Dream

Just A Dream

(C. Bonnacci, S. Fox, M. Shreeve)

I wake up, I wake up
What does it mean to dream
Is it staying alive or to fall or rise
So take it to the limit and lets dream on, dream on

I wake up, to find you
To find you next to me
I reach out, yeah
You′re there like a vision of ecstasy

But when I wake up
I realise, I'm holding on to a dream
(Don′t you know it's just a)
You're just a dream to me
(You′re just a dream to me)
A part inside of me
(A part inside of me)

You′re just a part of a dream in me
You're a dream in me
I feel cold
As your, as your shadow moves away
I feel heat
Heat now

I need you
I really need you here to stay

You′re just a dream to me
(You're just a dream to me)
A part inside of me
(A part inside of me)

You′re just a dream
You're just a part of a dream in me
You′re a dream in me
You're a dream in me
You're a dream in me
You′re a dream in me
You′re a dream in me

It's so nice to dream
But then again
Your dreams are not always reality
It seems we′re always searching
Searching for that real dream
Dream, dream...

Просто сон

(К. Боначчи, С. Фокс, М. Шрив)

Я просыпаюсь, я просыпаюсь
Что значит видеть сон?
Это оставаться в живых, падать или подниматься?
Так давай дойдем до предела и продолжим мечтать, мечтать

Я просыпаюсь и нахожу тебя
Нахожу тебя рядом со мной
Я тянусь к тебе, да
Ты здесь, как видение экстаза

Но когда я просыпаюсь
Я понимаю, что держусь за сон
(Разве ты не знаешь, что это просто)
Ты просто сон для меня
(Ты просто сон для меня)
Часть меня
(Часть меня)

Ты просто часть сна во мне
Ты сон во мне
Мне холодно
Когда твоя, когда твоя тень исчезает
Мне жарко
Жарко сейчас

Ты мне нужен
Мне действительно нужно, чтобы ты остался

Ты просто сон для меня
(Ты просто сон для меня)
Часть меня
(Часть меня)

Ты просто сон
Ты просто часть сна во мне
Ты сон во мне
Ты сон во мне
Ты сон во мне
Ты сон во мне
Ты сон во мне

Так приятно мечтать
Но опять же
Мечты не всегда становятся реальностью
Кажется, мы всегда ищем
Ищем ту самую настоящую мечту
Мечта, мечта...