Lyrics and translation Samantha Fox - Rockin' The City
Hey,
you,
I
want
some
action
Эй,
ты,
я
хочу
действовать!
Are
you
ready?
Вы
готовы?
We′re
finished
with
the
week,
it's
5:
35,
come
alive
Мы
закончили
неделю,
сейчас
5:
35,
оживай.
(Come
alive)
(Оживают)
Pick
up
my
check
Возьми
мой
чек.
Let′s
get
out
of
this
place
and
go
wild
Давай
выбираться
отсюда
и
сходить
с
ума.
(Tonight)
(Сегодня
вечером)
Rockin'
in
the
city,
kicking
up
a
storm
Зажигаю
в
городе,
поднимаю
бурю.
Rockin'
in
the
city,
tonight,
you
can′t
stop
us
Сегодня
вечером
мы
зажигаем
в
городе,
и
Вам
нас
не
остановить.
Rockin′
in
the
city,
kicking
out
the
blues
Зажигаю
в
городе,
прогоняя
тоску.
Rockin'
in
the
city,
tonight
Зажигаем
в
городе
сегодня
вечером!
Pulling
on
my
blue
jeans,
turning
up
the
sound
Натягиваю
свои
синие
джинсы,
прибавляю
звук.
Come
alive
Оживи
(Come
alive)
(Оживают)
I
won′t
stay
in
tonight,
feeling
too
uptight
Я
не
останусь
дома
Сегодня
вечером,
чувствуя
себя
слишком
напряженной.
Say,
goodbye,
take
a
ride
Скажи
"прощай",
прокатись.
Rockin'
in
the
city,
kicking
up
a
storm
Зажигаю
в
городе,
поднимаю
бурю.
Rockin′
in
the
city,
tonight
Зажигаем
в
городе
сегодня
вечером!
From
the
east
to
the
west
С
востока
на
Запад.
Rockin'
in
the
city,
kicking
out
the
blues
Зажигаю
в
городе,
прогоняя
тоску.
Rockin′
in
the
city
tonight,
rock
Зажигаем
сегодня
вечером
в
городе,
зажигаем!
Rockin'
in
the
city,
kicking
up
a
storm
Зажигаю
в
городе,
поднимаю
бурю.
Rockin'
in
the
city,
tonight
Зажигаем
в
городе
сегодня
вечером!
Rockin′
in
the
city,
kicking
out
the
blues
Зажигаю
в
городе,
прогоняя
тоску.
Rockin′
in
the
city,
tonight
Зажигаем
в
городе
сегодня
вечером!
We've
got
a
right
to
go
У
нас
есть
право
уйти.
Rockin′
in
the
city,
kicking
up
a
storm
Зажигаю
в
городе,
поднимаю
бурю.
Rockin'
in
the
city,
tonight
Зажигаем
в
городе
сегодня
вечером!
Rockin′
in
the
city,
kicking
out
the
blues
Зажигаю
в
городе,
прогоняя
тоску.
Rockin'
in
the
city,
tonight
Зажигаем
в
городе
сегодня
вечером!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.