Lyrics and translation Samantha Fox - To be heard

To be heard

Who taught you to do the things that you do
I pray
That one day you′ll find what you hide inside
Seems to fade and die
You're still left wondering why

There was a place where we rode wild horses
There was a time when we had the voices

X 3
To be heard - To be heard

Safe inside run and hide away
From your foolish pride
Another disguise in designer clothes
You were never exposed

There was a place where we rode wild horses
There was a time when we had the voices

To be heard - To be heard

Middle 8
This time I want it to be
This time for real
And I know in my heart I′m here again

To be heard X 3

Useless words you just disturb my brain
It's the way you say everything's OK
When we′ve fallen apart and we′ve lost the heart to

There was a place where we rode wild horses
There was a time when we had the voices

To be heard x3

Être entendu

Qui t'a appris à faire les choses que tu fais
Je prie
Qu'un jour tu trouveras ce que tu caches à l'intérieur
Semble s'estomper et mourir
Tu te demandes toujours pourquoi

Il y avait un endroit où nous chevauchions des chevaux sauvages
Il y avait un temps où nous avions les voix

X 3
Être entendu - Être entendu

En sécurité à l'intérieur, cours et cache-toi
De ta fierté insensée
Un autre déguisement dans des vêtements de créateur
Tu n'as jamais été exposé

Il y avait un endroit où nous chevauchions des chevaux sauvages
Il y avait un temps où nous avions les voix

Être entendu - Être entendu

Middle 8
Cette fois, je veux que ce soit
Cette fois pour de vrai
Et je sais dans mon cœur que je suis de retour ici

Être entendu X 3

Des mots inutiles que tu me perturbes juste le cerveau
C'est la façon dont tu dis que tout va bien
Quand nous nous sommes effondrés et que nous avons perdu le cœur pour

Il y avait un endroit où nous chevauchions des chevaux sauvages
Il y avait un temps où nous avions les voix

Être entendu x3