Lyrics and translation Samantha Fox - Walking On Air
(Bissell/Hancock)
(Bissell/Hancock)
So
did
you
think
that
maybe
I′d
refuse
Ты
думал,
я,
быть
может,
откажу?
Or
did
you
know
I'd
fall
for
you
Или
ты
знал,
что
я
в
тебя
влюблюсь?
You
made
a
pass,
I
trembled
in
my
shoes
Ты
сделал
шаг,
и
я
вся
задрожала,
It′s
a
fairytale
coming
true
Сказка
моя
вдруг
в
жизнь
воплотилась.
You've
been
the
theme
of
a
million
dreams
Ты
был
мечтой
моей
миллион
раз,
You've
answered
every
prayer
Ты
ответил
на
каждую
мою
молитву,
Answered
my
prayer
Ответил
на
молитву.
IIIIII
Я-я-я-я-я-я
I′m
walking
on
air
Паря
в
облаках,
Head
in
the
clouds
Голова
в
тумане,
Oh
woh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о-о
IIIII
Я-я-я-я-я
I′m
walking
on
air
Паря
в
облаках,
Above
the
crowd
Над
толпой,
Head
in
the
clouds
Голова
в
тумане.
I
feel
a
shiver
when
you
steal
a
kiss
Я
дрожь
чувствую,
когда
ты
крадешь
поцелуй,
I
miss
a
beat
inside
my
heart
Сердце
мое
замирает
на
миг.
I'd
cry
a
river
if
I
lost
all
this
Я
бы
рекой
пролила
слезы,
все
потеряв,
Though
we
barely
got
past
the
start
Хоть
мы
едва
сделали
первый
наш
штрих.
You
realize
when
true
loving
arrives
Ты
понимаешь,
когда
приходит
настоящая
любовь,
The
minute
that
it′s
there
В
ту
самую
минуту,
когда
она
здесь,
Minute
it's
there
В
ту
самую
минуту.
Oh
oh
I′m
walking
on
air
О-о,
я
парю
в
облаках,
I'm
so
happy
you
are
there
Я
так
счастлива,
что
ты
рядом,
So
happy
you
are
there
Так
счастлива,
что
ты
рядом.
You′ve
been
the
theme
of
a
million
dreams
Ты
был
мечтой
моей
миллион
раз,
You've
answered
my
prayer
Ты
ответил
на
мою
молитву,
Answered
my
prayer
Ответил
на
молитву.
IIIIII
I'm
walking
on
air
Я-я-я-я-я-я
парю
в
облаках,
Head
in
the
clouds
Голова
в
тумане,
Oh
woh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о-о
IIIIII
I′m
walking
on
air
Я-я-я-я-я-я
парю
в
облаках,
I′m
walking
on
air
Парю
в
облаках,
Above
the
crowd
Над
толпой,
I'm
walking
Парю,
I′m
walking
Парю,
Head
in
the
clouds
Голова
в
тумане.
Because
of
you
boy...
Из-за
тебя,
мальчик...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.