Samantha Fox - You Started Something - 12" Mix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Samantha Fox - You Started Something - 12" Mix




You Started Something - 12" Mix
Ты начал что-то - 12" микс
In the beginning, I wasn't certain
Вначале я не была уверена,
We said, "We'd take it day by day"
Мы сказали: "Будем жить одним днем".
I thought that you were like all the others
Я думала, ты такой же, как все остальные,
Then you stole my heart away
Но ты украл мое сердце.
I thought, we'd come to some kind of understanding
Я думала, мы пришли к какому-то взаимопониманию,
I thought that our love was more than a miss
Я думала, наша любовь - это нечто большее, чем просто мимолетное увлечение.
You started something, I'm begging you to stay
Ты начал что-то, я умоляю тебя остаться,
You started something, you know, you'll turn away
Ты начал что-то, но я знаю, ты отвернешься,
I tell you one thing, no matter what you say
Скажу тебе одно, что бы ты ни говорил,
You started something, you just can't walk away
Ты начал что-то, ты просто не можешь уйти,
You just can't turn away, you just can't turn away
Ты просто не можешь отвернуться, ты просто не можешь отвернуться.
I never said, "I had all the answers"
Я никогда не говорила, что знаю все ответы
To the questions in your heart
На вопросы в твоем сердце.
You shouldn't start things that you can't finish
Нельзя начинать то, что не можешь закончить,
Now you're breaking us apart
Теперь ты разрываешь нас на части.
Do you believe that our love was so demanding?
Неужели ты считаешь, что наша любовь была такой требовательной?
I wanna hold on to what we have got
Я хочу сохранить то, что у нас есть.
You started something, I'm begging you to stay
Ты начал что-то, я умоляю тебя остаться,
You started something, you know, you'll turn away
Ты начал что-то, но я знаю, ты отвернешься,
I tell you one thing, no matter what you say
Скажу тебе одно, что бы ты ни говорил,
You started something, you just can't walk away
Ты начал что-то, ты просто не можешь уйти,
You just can't turn away, you just can't turn away
Ты просто не можешь отвернуться, ты просто не можешь отвернуться.
I tell you one thing
Скажу тебе одно,
You started something
Ты начал что-то,
You just can't turn away
Ты просто не можешь отвернуться.
I thought, we'd come to some kind of understanding
Я думала, мы пришли к какому-то взаимопониманию,
I thought that our love was more than a miss
Я думала, наша любовь - это нечто большее, чем просто мимолетное увлечение.
You started something, I'm begging you to stay
Ты начал что-то, я умоляю тебя остаться,
You started something, you know, you'll turn away
Ты начал что-то, но я знаю, ты отвернешься,
I tell you one thing, no matter what you say
Скажу тебе одно, что бы ты ни говорил,
You started something, you just can't walk away
Ты начал что-то, ты просто не можешь уйти,
You just can't turn away, you just can't turn away
Ты просто не можешь отвернуться, ты просто не можешь отвернуться.
You started something, I'm begging you to stay
Ты начал что-то, я умоляю тебя остаться,
You started something, you know, you'll turn away
Ты начал что-то, но я знаю, ты отвернешься,
I tell you one thing, no matter what you say
Скажу тебе одно, что бы ты ни говорил,
You started something, you just can't walk away
Ты начал что-то, ты просто не можешь уйти.
You started something, I'm begging you to stay
Ты начал что-то, я умоляю тебя остаться,
You started something, you know, you'll turn away
Ты начал что-то, но я знаю, ты отвернешься,
I tell you one thing, no matter what you say
Скажу тебе одно, что бы ты ни говорил.





Writer(s): Michael Stock, Matt Aitken, Peter Waterman


Attention! Feel free to leave feedback.