RESILIENT - Samantha Leah translation in German

RESILIENT

Sunlight peeking through the window
I can feel the wind blow
It's my time, I'm glowing
And I never felt this way before
I lost my sight, cause something wasn't right
I see the signs
I'm coming back to life
Tuned in, tapped in
And baby, you know I'm turned on
If you don't align with me I'll say
Come back another day

Cause baby I'm back and I feel real good
Riding this vibe like I knew I would
Don't you know that the low turns high
Might be cold but the sun will shine
I felt like shit but I didn't quit
Lost all hope but got out of it
Moral of the story is
I'm a resilient son of a bitch

Lost my desires
And boy did it hurt
I got sick and tired
Of feeling the worst
I lost my sight, cause something wasn't right
I see the signs
I'm coming back to life

Cause baby I'm back and I feel real good
Riding this vibe like I knew I would
Don't you know that the low turns high
Might be cold but the sun will shine
I felt like shit but I didn't quit
Lost all hope but got out of it
Moral of the story is
I'm a resilient son of a

Tuned in, tapped in
And baby, you know I'm turned on
If you don't align with me, I'll say
I'm not in today

Cause baby I'm back and I feel real good
Riding this vibe like I knew I would
Don't you know that the low turns high
Might be cold but the sun will shine
I felt like shit but I didn't quit
Lost all hope but got out of it
Unlocked my throat cause that chakra hits
I learned to grow, let my mindset shift
I got my flow back and my life flipped
And now I'm home in myself again

Moral of the story is
I'm a resilient son of a bitch

RESILIENT (Widerstandsfähig)

Sonnenlicht scheint durchs Fenster
Ich kann den Wind spüren
Es ist meine Zeit, ich strahle
Und ich habe mich noch nie so gefühlt
Ich verlor meine Sicht, weil etwas nicht stimmte
Ich sehe die Zeichen
Ich kehre zum Leben zurück
Eingestimmt, verbunden
Und Baby, du weißt, ich bin angemacht
Wenn du nicht mit mir übereinstimmst, sage ich
Komm an einem anderen Tag wieder

Denn Baby, ich bin zurück und ich fühle mich richtig gut
Reite diese Welle, wie ich es wusste
Weißt du nicht, dass das Tiefe hoch wird
Es mag kalt sein, aber die Sonne wird scheinen
Ich fühlte mich beschissen, aber ich habe nicht aufgegeben
Verlor alle Hoffnung, bin aber da rausgekommen
Die Moral von der Geschichte ist
Ich bin eine verdammt widerstandsfähige Frau

Verlor meine Wünsche
Und Junge, tat das weh
Ich wurde krank und müde
Mich am schlechtesten zu fühlen
Ich verlor meine Sicht, weil etwas nicht stimmte
Ich sehe die Zeichen
Ich kehre zum Leben zurück

Denn Baby, ich bin zurück und ich fühle mich richtig gut
Reite diese Welle, wie ich es wusste
Weißt du nicht, dass das Tiefe hoch wird
Es mag kalt sein, aber die Sonne wird scheinen
Ich fühlte mich beschissen, aber ich habe nicht aufgegeben
Verlor alle Hoffnung, bin aber da rausgekommen
Die Moral von der Geschichte ist
Ich bin eine verdammt widerstandsfähige

Eingestimmt, verbunden
Und Baby, du weißt, ich bin angemacht
Wenn du nicht mit mir übereinstimmst, sage ich
Ich bin heute nicht da

Denn Baby, ich bin zurück und ich fühle mich richtig gut
Reite diese Welle, wie ich es wusste
Weißt du nicht, dass das Tiefe hoch wird
Es mag kalt sein, aber die Sonne wird scheinen
Ich fühlte mich beschissen, aber ich habe nicht aufgegeben
Verlor alle Hoffnung, bin aber da rausgekommen
Entsperrte meine Kehle, weil dieses Chakra trifft
Ich lernte zu wachsen, ließ meine Denkweise sich ändern
Ich habe meinen Flow zurück und mein Leben hat sich gedreht
Und jetzt bin ich wieder zu Hause in mir selbst

Die Moral von der Geschichte ist
Ich bin eine verdammt widerstandsfähige Frau