Lyrics and translation Samantha Leah - RESILIENT

RESILIENT

Sunlight peeking through the window
I can feel the wind blow
It's my time, I'm glowing
And I never felt this way before
I lost my sight, cause something wasn't right
I see the signs
I'm coming back to life
Tuned in, tapped in
And baby, you know I'm turned on
If you don't align with me I'll say
Come back another day

Cause baby I'm back and I feel real good
Riding this vibe like I knew I would
Don't you know that the low turns high
Might be cold but the sun will shine
I felt like shit but I didn't quit
Lost all hope but got out of it
Moral of the story is
I'm a resilient son of a bitch

Lost my desires
And boy did it hurt
I got sick and tired
Of feeling the worst
I lost my sight, cause something wasn't right
I see the signs
I'm coming back to life

Cause baby I'm back and I feel real good
Riding this vibe like I knew I would
Don't you know that the low turns high
Might be cold but the sun will shine
I felt like shit but I didn't quit
Lost all hope but got out of it
Moral of the story is
I'm a resilient son of a

Tuned in, tapped in
And baby, you know I'm turned on
If you don't align with me, I'll say
I'm not in today

Cause baby I'm back and I feel real good
Riding this vibe like I knew I would
Don't you know that the low turns high
Might be cold but the sun will shine
I felt like shit but I didn't quit
Lost all hope but got out of it
Unlocked my throat cause that chakra hits
I learned to grow, let my mindset shift
I got my flow back and my life flipped
And now I'm home in myself again

Moral of the story is
I'm a resilient son of a bitch

СТОЙКОСТЬ

Солнечный свет пробивается сквозь окно
Я чувствую дуновение ветра
Это мое время, я сияю
И я никогда раньше не чувствовала себя так
Я потеряла из виду, потому что что-то было не так
Я вижу знаки
Я возвращаюсь к жизни
На одной волне, в ритме
И, милый, ты знаешь, я возбуждена
Если ты не на моей волне, я скажу
Возвращайся в другой день

Потому что, милый, я вернулась, и мне очень хорошо
Ловляю эту волну, как и знала, что смогу
Разве ты не знаешь, что после спада наступает подъем
Пусть сейчас холодно, но солнце будет светить
Мне было ужасно, но я не сдалась
Потеряла всякую надежду, но выбралась
Мораль этой истории такова
Я чертовски стойкая

Потеряла свои желания
И, мальчик, это было больно
Мне это надоело
Чувствовать себя хуже всех
Я потеряла из виду, потому что что-то было не так
Я вижу знаки
Я возвращаюсь к жизни

Потому что, милый, я вернулась, и мне очень хорошо
Ловляю эту волну, как и знала, что смогу
Разве ты не знаешь, что после спада наступает подъем
Пусть сейчас холодно, но солнце будет светить
Мне было ужасно, но я не сдалась
Потеряла всякую надежду, но выбралась
Мораль этой истории такова
Я чертовски стойкая

На одной волне, в ритме
И, милый, ты знаешь, я возбуждена
Если ты не на моей волне, я скажу
Меня сегодня нет

Потому что, милый, я вернулась, и мне очень хорошо
Ловляю эту волну, как и знала, что смогу
Разве ты не знаешь, что после спада наступает подъем
Пусть сейчас холодно, но солнце будет светить
Мне было ужасно, но я не сдалась
Потеряла всякую надежду, но выбралась
Разблокировала свое горло, потому что эта чакра бьет
Я научилась расти, позволила своему мышлению измениться
Я вернула себе свой поток, и моя жизнь перевернулась
И теперь я снова дома, в себе

Мораль этой истории такова
Я чертовски стойкая