Samantha Leah - Tattoo Your Name On My Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Samantha Leah - Tattoo Your Name On My Heart




Tattoo Your Name On My Heart
It was complicated
Это было сложно
Really thought we'd make it
На самом деле думал, что мы это сделаем
A mess
Бардак
Well that's an understatement
ну это мягко сказано
When I gave you all my loving
Когда я отдал тебе всю свою любовь
I forgot about me
я забыл обо мне
Got addicted to your touch
Пристрастился к твоему прикосновению
And then it made me so weak
И тогда это сделало меня таким слабым
Sometimes that's what we need
Иногда это то, что нам нужно
Tattoo your name on my heart
Тату твое имя на моем сердце
Let it be known this was the start
Да будет известно, что это было началом
Of me letting go of who I was
Из того, что я отпускаю того, кем я был
You showed me what I had to see
Ты показал мне то, что я должен был увидеть
Tattoo your name on my heart
Тату твое имя на моем сердце
You pushed me way too far
Ты подтолкнул меня слишком далеко
But that's where I found me
Но именно там я нашел себя
Who could've known
Кто мог знать
What you would start
Что бы вы начали
Now you're my favorite scar
Теперь ты мой любимый шрам
And I wear it like a prize
И я ношу его как приз
Like you wear your disguise
Как вы носите свою маскировку
But that's okay 'cause
Но это нормально, потому что
I thank you for reigniting my flame
Я благодарю вас за возрождение моего пламени
Oh oh
Ох ох
When I gave you all my loving
Когда я отдал тебе всю свою любовь
I forgot about me
я забыл обо мне
Got addicted to your touch
Пристрастился к твоему прикосновению
And then it made me so weak
И тогда это сделало меня таким слабым
Sometimes that's what we need
Иногда это то, что нам нужно
Tattoo your name on my heart
Тату твое имя на моем сердце
Let it be known this was the start
Да будет известно, что это было началом
Of me letting go of who I was
Из того, что я отпускаю того, кем я был
You showed me what I had to see
Ты показал мне то, что я должен был увидеть
Tattoo your name on my heart
Тату твое имя на моем сердце
You pushed me way too far
Ты подтолкнул меня слишком далеко
But that's where I found me
Но именно там я нашел себя
Who could've known
Кто мог знать
What you would start
Что бы вы начали
Now you're my favorite scar
Теперь ты мой любимый шрам





Writer(s): Samantha Pelosi


Attention! Feel free to leave feedback.