Lyrics and translation Samantha Machado feat. Leo Rocatto - Questão de Tempo

Questão de Tempo

Não é possível, eu sigo meu caminho...
Será possivel?
Mas eu não posso ser tão cego assim...
Tão cego assim...
Que eu não vi
Aquilo que estava escrito bem na minha frente
É só questão de tempo pra você perceber
Que tudo que voce faz vai voltar pra você
E pense bem
Nas verdades que não se conta
Naquilo que está explícito na sua frente
Você se deixa levar pelo que?
Será que isso representa você?
Você quer ir pra longe mas nem sabe a direção
Daquilo que está escrito bem na sua frente...
Demorei pra enxergar isso aqui
Alguém tira essa venda de mim
Meus olhos doem com a luz do dia
Refletindo coisas que antes eu não via
Ando tentando encontrar
Um motivo pra entender
Toda essa indecisão que meu coração sente
Ah...
Se você me der sua mão
A gente encontra a direção
Pra continuar...
Não é possível, eu sigo meu caminho...
Será possivel?
Mas eu não posso ser tão cego assim...
Tão cego assim...
Que eu não vi...
Aquilo que estava escrito bem na minha frente
É só questão de tempo pra você perceber
Que tudo que voce faz vai voltar pra você
E pense bem
Nas verdades que não se conta
Naquilo que está explícito na sua frente
Você se deixa levar pelo que?
Será que isso representa você?
Você quer ir pra longe mas nem sabe a direção
Daquilo que está escrito bem na sua frente...

Question de temps

Ce n'est pas possible, je continue mon chemin...
Serait-ce possible ?
Mais je ne peux pas être aussi aveugle...
Aussi aveugle...
Que je n'ai pas vu
Ce qui était écrit juste devant mes yeux
Ce n'est qu'une question de temps pour que tu réalises
Que tout ce que tu fais te reviendra
Et réfléchis bien
Aux vérités qui ne sont pas dites
À ce qui est explicite devant tes yeux
Qu'est-ce qui te laisse emporter ?
Est-ce que cela te représente ?
Tu veux aller loin mais tu ne connais même pas la direction
De ce qui est écrit juste devant tes yeux...
Il m'a fallu du temps pour voir ça
Quelqu'un enlève ce bandeau de mes yeux
Mes yeux me font mal à cause de la lumière du jour
Réfléchissant à des choses que je ne voyais pas avant
J'essaie de trouver
Une raison pour comprendre
Toute cette indécision que mon cœur ressent
Ah...
Si tu me tends la main
On trouvera la direction
Pour continuer...
Ce n'est pas possible, je continue mon chemin...
Serait-ce possible ?
Mais je ne peux pas être aussi aveugle...
Aussi aveugle...
Que je n'ai pas vu...
Ce qui était écrit juste devant mes yeux
Ce n'est qu'une question de temps pour que tu réalises
Que tout ce que tu fais te reviendra
Et réfléchis bien
Aux vérités qui ne sont pas dites
À ce qui est explicite devant tes yeux
Qu'est-ce qui te laisse emporter ?
Est-ce que cela te représente ?
Tu veux aller loin mais tu ne connais même pas la direction
De ce qui est écrit juste devant tes yeux...