Lyrics and translation Samantha Margret - Anxiety Lies

Anxiety Lies

Anxiety lies to me
And then when I try to see the truth I just can't see
I'm not who I want to be
I wake up each day; It says that dream is out of reach
But anxiety lies to me

So I'm gonna try
I'm gonna fight
I'll stitch myself back up when I come untied
'Cause dreamin' tells the truth when anxiety lies

I wear a disguise these days
'Cause somebody told me I could fake it all the way
Like I'm just the girl on stage
I have to admit it feels like she has more to say
But anxiety lies to me

So I'm gonna try
I'm gonna fight
I'll stitch myself back up when I come untied
'Cause dreamin' tells the truth when anxiety lies

Being brave means being afraid

So I'm gonna try
I'm gonna fight
I'll stitch myself back up when I come untied
'Cause dreamin' tells the truth when anxiety lies

Ложь тревоги

Тревога мне лжет,
И когда я пытаюсь увидеть правду, я просто не могу.
Я не та, кем хочу быть.
Я просыпаюсь каждый день, и она твердит, что моя мечта недостижима.
Но тревога мне лжет.

Поэтому я буду пытаться,
Я буду бороться,
Я соберу себя по кусочкам, когда развалюсь.
Ведь мечты говорят правду, в отличие от тревоги.

Я ношу маски в эти дни,
Потому что кто-то сказал мне, что я могу притворяться бесконечно,
Как будто я просто девчонка на сцене.
Должна признать, кажется, ей есть что сказать.
Но тревога мне лжет.

Поэтому я буду пытаться,
Я буду бороться,
Я соберу себя по кусочкам, когда развалюсь.
Ведь мечты говорят правду, в отличие от тревоги.

Быть смелым — значит бояться.

Поэтому я буду пытаться,
Я буду бороться,
Я соберу себя по кусочкам, когда развалюсь.
Ведь мечты говорят правду, в отличие от тревоги.