Lyrics and translation Samantha Mumba - What's It Gonna Be

What's It Gonna Be

You know there is no need to run
No need to hide
Cos baby I'm not gonna fight
No no no
Just me and you thats running hard
I wanna know what you're all about
Baby baby baby

What's It Gonna Be
Cos I'll Show You
You Show Me
Oh Baby Oh Baby
Could You Be My Destiny
Cos I'll Show You
You Show Me
You Saw Me Baby

So if I walk up to ya now baby
Face to face
Eye to eye
Would you turn your back on me
Or would you stay
Or walk away

What's It Gonna Be
Cos I'll Show You
You Show Me
Oh Baby Oh Baby
Could You Be My Destiny
Cos I'll Show You
You Show Me
You Saw Me Baby

You Saw Me Baby

What's It Gonna Be
Cos I'll Show You
You Show Me
Oh Baby Oh Baby
Could You Be My Destiny
Cos I'll Show You
You Show Me
It's All In Baby

Qu'est-ce que ça va être

Tu sais qu'il n'y a pas besoin de courir
Pas besoin de te cacher
Parce que bébé je ne vais pas me battre
Non non non
Juste toi et moi qui courons fort
Je veux savoir qui tu es vraiment
Bébé bébé bébé

Qu'est-ce que ça va être
Parce que je te montrerai
Tu me montres
Oh bébé Oh bébé
Pourrais-tu être mon destin
Parce que je te montrerai
Tu me montres
Tu m'as vu bébé

Donc si je m'approche de toi maintenant bébé
Face à face
Œil à œil
Tournerais-tu le dos?
Ou resterais-tu
Ou partirais-tu?

Qu'est-ce que ça va être
Parce que je te montrerai
Tu me montres
Oh bébé Oh bébé
Pourrais-tu être mon destin
Parce que je te montrerai
Tu me montres
Tu m'as vu bébé

Tu m'as vu bébé

Qu'est-ce que ça va être
Parce que je te montrerai
Tu me montres
Oh bébé Oh bébé
Pourrais-tu être mon destin
Parce que je te montrerai
Tu me montres
Tout est en toi bébé