Samantha Mumba - Wish Upon a Star - translation of the lyrics into German

Wish Upon a Star - Samantha Mumbatranslation in German




Wish Upon a Star
Wunsch auf einen Stern
Remember when I said I wont miss you
Erinnerst du dich, als ich sagte, ich würde dich nicht vermissen
The truth is that I do
Die Wahrheit ist, das tue ich
I never stopped thinking about you
Ich habe nie aufgehört, an dich zu denken
We are meant together the two of us are bound
Wir sind füreinander bestimmt, wir beide gehören zusammen
Now it seems like forever I cant get you off my mind
Jetzt scheint es wie eine Ewigkeit, ich kriege dich nicht aus meinem Kopf
If I could wish upon a star
Wenn ich mir bei einem Stern etwas wünschen könnte
Then I would hold you in my arms
Dann würde ich dich in meinen Armen halten
And I know we could love once again
Und ich weiß, wir könnten uns wieder lieben
If I could turn the hands of time
Wenn ich die Zeiger der Zeit zurückdrehen könnte
Then you would love to still be mine
Dann wärst du gerne immer noch mein
Baby I would be right where you are
Baby, ich wäre genau da, wo du bist
If I could wish upon a star
Wenn ich mir bei einem Stern etwas wünschen könnte
It obvious and everyone one can see
Es ist offensichtlich und jeder kann es sehen
Baby you and I are truly meant to be
Baby, du und ich sind wirklich füreinander bestimmt
But nothing turns out right
Aber nichts läuft richtig
If only I could make you realize
Wenn ich es dir nur klarmachen könnte
If only time could give us just another chance
Wenn die Zeit uns nur noch eine Chance geben könnte
Id prove it all to you
Ich würde es dir alles beweisen
If I could wish upon a star
Wenn ich mir bei einem Stern etwas wünschen könnte
If I could turn the hands of time
Wenn ich die Zeiger der Zeit zurückdrehen könnte
Then Id be in your arms again
Dann wäre ich wieder in deinen Armen
If I could wish upon a star
Wenn ich mir bei einem Stern etwas wünschen könnte
Then I would hold you in my arms
Dann würde ich dich in meinen Armen halten
And I know we could love once again
Und ich weiß, wir könnten uns wieder lieben
If could turn the hands of time
Wenn ich die Zeiger der Zeit zurückdrehen könnte
Then you would love to still be mine
Dann wärst du gerne immer noch mein
Baby I would be right where you are
Baby, ich wäre genau da, wo du bist
If I could wish upon a star
Wenn ich mir bei einem Stern etwas wünschen könnte
If I could wish upon a star
Wenn ich mir bei einem Stern etwas wünschen könnte





Writer(s): Joacim Persson, Niclas Molinder, Par Olof Ankarberg


Attention! Feel free to leave feedback.