Lyrics and translation Various Artists - Dat Ik Op Je Wacht

Dat Ik Op Je Wacht

Ik sloof me uit om de seconde
Ik heb nog nooit, zo raar gedaan
En ik kom amper uit mijn woorden,
Iedere keer, kijk jij me aan.
Ik heb het warm en koud en alles gaat fout, wat is dit?
Ben buiten bereik, als jij mij aan kijkt, klap ik dicht.
Maar schat wat jij precies met mij doet, weet ik niet. Ohhh
Schat je hoeft niet lang te blijven
Zolang je dr even bent
Door jou gaat mijn zon weer schijnen
Je bent voor mij voorbestemd
Ik hoef je niet lang te spreken
Al zeg je alleen gedag
Wil ik dat je weet... dat ik op je wacht
Ohh, Ohhh, Ohhh... Dat ik op je wacht
Ohh, Ohhh, Ohhh... Dat ik op je wacht
Je hebt me door, ik weet het zeker
Want ieder weekend is het bijna raak
En ik sta op het punt van breken
Als je weer eens, zo voor me staat
Hoe jij naar me lacht, en niet te verdacht een hint geeft
En als je mij aanraakt als ik naast je sta, word ik week.
Maar schat wat jij precies met mij doet, weet ik niet. Ohhh
Schat je hoeft niet lang te blijven,
Zolang je dr even bent
Door jou gaat mijn zon weer schijnen
Je bent voor mij voorbestemd
Ik hoef je niet lang te spreken
Al zeg je alleen gedag
Wil ik dat je weet... dat ik op je wacht
Ohh, Ohhh, Ohhh... Dat ik op je wacht
Ohh, Ohhh, Ohhh... Dat ik op je wacht
Ohh, Ohhh, Ohhh... Dat ik op je wacht

Я жду тебя

Из кожи вон лезу каждую секунду,
Никогда так странно себя не вела.
И слова путаются,
Каждый раз, когда ты смотришь на меня.
Мне жарко и холодно, и все идет не так, что это?
Теряюсь, когда ты на меня смотришь, замолкаю.
Но, милый, что именно ты делаешь со мной, я не знаю. Ооо
Милый, тебе не нужно надолго оставаться,
Достаточно, если ты будешь здесь хоть немного.
Благодаря тебе мое солнце снова светит,
Ты предназначен мне судьбой.
Мне не нужно долго с тобой говорить,
Даже если ты просто скажешь "привет",
Я хочу, чтобы ты знал... что я жду тебя.
Ооо, ооо, ооо... Что я жду тебя.
Ооо, ооо, ооо... Что я жду тебя.
Ты меня раскусил, я знаю это точно,
Ведь каждые выходные мы почти вместе.
И я на грани срыва,
Когда ты снова стоишь передо мной.
Как ты улыбаешься мне, и не слишком подозрительно намекаешь,
И когда ты прикасаешься ко мне, стоя рядом, я таю.
Но, милый, что именно ты делаешь со мной, я не знаю. Ооо
Милый, тебе не нужно надолго оставаться,
Достаточно, если ты будешь здесь хоть немного.
Благодаря тебе мое солнце снова светит,
Ты предназначен мне судьбой.
Мне не нужно долго с тобой говорить,
Даже если ты просто скажешь "привет",
Я хочу, чтобы ты знал... что я жду тебя.
Ооо, ооо, ооо... Что я жду тебя.
Ооо, ооо, ооо... Что я жду тебя.
Ооо, ооо, ооо... Что я жду тебя.