Lyrics and translation Samantha Steenwijk - In Onze Wereld

In Onze Wereld

In onze wereld waar ik van jou mezelf mag zijn
In onze wereld zijn de grootste dingen klein
Waar alles is wat het lijkt
En waar niemand naar ons kijkt
In onze wereld

Jij bent de reden, ik voel dat ik leef
Voorzichtig wanneer ik mijn hart aan je geef
Jij laat me zien dat de liefde bestaat
Missen doe ik je al voor je gaat

In onze wereld waar ik van jou mezelf mag zijn
In onze wereld zijn de grootste dingen klein
Waar alles is wat het lijkt
En waar niemand naar ons kijkt
In onze wereld zo klein

Laat mij van jou houden
Mag ik van jou zijn?
Ik wil je vertrouwen
Ben jij dan van mij?
Ben jij dan van mij?
Ben jij dan van mij?

In onze wereld waar ik van jou mezelf mag zijn
In onze wereld zijn de grootste dingen klein
Waar alles is wat het lijkt
En waar niemand naar ons kijkt
In onze wereld zo klein
Ooh, zo klein
In onze wereld zo klein
Zo klein

В нашем мире

В нашем мире, где я могу быть собой рядом с тобой
В нашем мире самые большие вещи кажутся маленькими
Где всё именно так, как кажется
И где никто на нас не смотрит
В нашем мире

Ты — причина, по которой я чувствую себя живой
Осторожно отдаю тебе свое сердце
Ты показываешь мне, что любовь существует
Я скучаю по тебе еще до твоего ухода

В нашем мире, где я могу быть собой рядом с тобой
В нашем мире самые большие вещи кажутся маленькими
Где всё именно так, как кажется
И где никто на нас не смотрит
В нашем мире, таком маленьком

Позволь мне любить тебя
Могу ли я быть твоей?
Я хочу доверять тебе
Будешь ли ты моим?
Будешь ли ты моим?
Будешь ли ты моим?

В нашем мире, где я могу быть собой рядом с тобой
В нашем мире самые большие вещи кажутся маленькими
Где всё именно так, как кажется
И где никто на нас не смотрит
В нашем мире, таком маленьком
О, таком маленьком
В нашем мире, таком маленьком
Таким маленьком