Samantha Urbani - Evidence - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Samantha Urbani - Evidence




Evidence
Доказательства
Talk to me- paint a picture- that I'll remember baby
Поговори со мной, нарисуй картину, которую я запомню, малыш
Then make it real- put it in my hands- evidence - oh!
Затем сделай ее реальной, вложи мне в руки доказательства, о!
Can you admit you get lonely?
Ты можешь признать, что тебе одиноко?
Can you admit you go crazy sometimes?
Ты можешь признать, что ты иногда сходишь с ума?
Cause I can say your the only one to make me curious here
Потому что я могу сказать, что ты единственный, кто меня здесь интригует
And it's up to you to prove me right
И доказать это должен ты
Won't waste my time- waiting for the right guy!
Не буду тратить время, ожидая подходящего парня!
I'm alright- by myself tonight but-
Я в порядке сама с собой сегодня вечером, но
Show me evidence that your ready for me
Покажи мне доказательства, что ты готов ко мне
I'm stronger than the men who been coming for me
Я сильнее, чем мужчины, которые увивались за мной
I'm so tired of lies!
Я так устала от лжи!
Show me evidence that your ready for me baby
Покажи мне доказательства, что ты готов ко мне, малыш
Show me evidence that you can do better baby
Покажи мне доказательства, что ты можешь быть лучше, малыш
Show me, show me, show me, show me baby
Покажи мне, покажи мне, покажи мне, покажи мне, малыш
Cause when you step across that line- I'm bout to make my mind up!
Потому что, когда ты переступишь черту, я приму решение!
I can admit I'm particular- my standards eliminate most guys
Могу признать, что я разборчива, мои стандарты отсеивают большинство парней
I know you're all the same, don't need to get meticulous with it
Я знаю, вы все одинаковые, не нужно вдаваться в подробности
But I reserve the right to be surprised!
Но я оставляю за собой право быть удивленной!
Won't waste my time- waiting for the right guy!
Не буду тратить время, ожидая подходящего парня!
I'm alright- by myself tonight but
Я в порядке сама с собой сегодня вечером, но
Show me evidence that your ready for me
Покажи мне доказательства, что ты готов ко мне
I'm stronger than the men who been coming for me
Я сильнее, чем мужчины, которые увивались за мной
I'm so tired of lies
Я так устала от лжи
Show me evidence that your ready for me baby
Покажи мне доказательства, что ты готов ко мне, малыш
Show me evidence that you can do better baby
Покажи мне доказательства, что ты можешь быть лучше, малыш
Show me, show me, show me, show me baby
Покажи мне, покажи мне, покажи мне, покажи мне, малыш
Cause when you step across that line- I'm bout to make my mind up!
Потому что, когда ты переступишь черту, я приму решение!
Talk to me- paint a picture- that I'll remember baby
Поговори со мной, нарисуй картину, которую я запомню, малыш
Then make it real- put it in my hands- evidence - oh!
Затем сделай ее реальной, вложи мне в руки доказательства, о!
Show me evidence that your ready for me baby
Покажи мне доказательства, что ты готов ко мне, малыш
Show me evidence that you can do better baby
Покажи мне доказательства, что ты можешь быть лучше, малыш
Show me, show me, show me, show me baby
Покажи мне, покажи мне, покажи мне, покажи мне, малыш
Cause when you step across that line- I'm bout to make my mind up!
Потому что, когда ты переступишь черту, я приму решение!
Show me evidence that your ready for me baby
Покажи мне доказательства, что ты готов ко мне, малыш
Show me evidence that you can do better baby
Покажи мне доказательства, что ты можешь быть лучше, малыш
Show me, show me, show me, show me baby
Покажи мне, покажи мне, покажи мне, покажи мне, малыш
Cause when you step across that line- I'm bout to make my mind up!
Потому что, когда ты переступишь черту, я приму решение!





Writer(s): Nick Weiss, Samantha Urbani


Attention! Feel free to leave feedback.