Lyrics and translation Samantha Urbani - c U Clear

c U Clear

Last night in a dream- I was on a steep cliff you walked me to
You were like a light in the fog
Hiding from me- aligned but out of reach
What's this, in between us?

Before we wake now
Pray the rain comes down
Before we wake now

Let's cut through to the meaning of
Why I can't ever see you clear?

If I ever see you clear- I'm keeping you right here
If I ever see you clear (I'm keeping you right here)
If I ever see you clear- I'm keeping you right here
If I ever see you clear

With respect to mystery- may I present another way?
We could be running until we jump!
The way you've been loving me- resonates timidly, but-
Could I coax you into the sun?

Mmm, before we wake up now
Pray the rain comes down!
Before we wake now

Let's cut through to the meaning of
Why I can't ever see you clear?
(Can you find me? Wake up beside me?)

If I ever see you clear- I'm keeping you right here
If I ever see you clear (I'm keeping you right)
If I ever see you clear- I'm keeping you right here
If I ever see you clear

If you even knew
How deep I feel for you

Every time you're near, something interferes
Why won't you let me... (keep you right)

If I ever see you clear- I'm keeping you right here
If I ever see you clear (I'm keeping you right here)
If I ever see you clear- I'm keeping you right here
If I ever see you clear

c U Clear

Hier soir, dans un rêve, j'étais sur une falaise escarpée, tu m'as menée là
Tu étais comme une lumière dans le brouillard
Te cachant de moi, alignés mais hors de portée
Qu'est-ce que c'est, entre nous ?

Avant qu'on se réveille maintenant
Prie pour que la pluie tombe
Avant qu'on se réveille maintenant

Découvrons le sens de
Pourquoi je ne peux jamais te voir clairement ?

Si jamais je te vois clairement, je te garde ici
Si jamais je te vois clairement (je te garde ici)
Si jamais je te vois clairement, je te garde ici
Si jamais je te vois clairement

Avec respect pour le mystère, puis-je te présenter un autre chemin ?
On pourrait courir jusqu'à ce qu'on saute !
La façon dont tu m'aimes résonne timidement, mais
Pourrais-je t'attirer au soleil ?

Mmm, avant qu'on se réveille maintenant
Prie pour que la pluie tombe !
Avant qu'on se réveille maintenant

Découvrons le sens de
Pourquoi je ne peux jamais te voir clairement ?
(Peux-tu me trouver ? Te réveiller à mes côtés ?)

Si jamais je te vois clairement, je te garde ici
Si jamais je te vois clairement (je te garde ici)
Si jamais je te vois clairement, je te garde ici
Si jamais je te vois clairement

Si tu savais même
À quel point je ressens des choses pour toi

Chaque fois que tu es près, quelque chose interfère
Pourquoi ne me laisses-tu pas… (te garder ici)

Si jamais je te vois clairement, je te garde ici
Si jamais je te vois clairement (je te garde ici)
Si jamais je te vois clairement, je te garde ici
Si jamais je te vois clairement