Lyrics and translation Samara - Ma3lich
يا
يا
يا
يا
يا
يا،
أي
Oh
oh
oh
oh
oh
oh,
oh
يا
يا
يا
يا
يا
يا
يا
يا
يا
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
نبدا
سطوري
بادي،
هايم
في
بلاد
الناس
Je
commence
mon
histoire,
perdu
dans
le
pays
des
gens
سكرا
و
ربي
عاصي،
وجيعة
كلامات
الناس
Ivre
et
rebelle
à
Dieu,
la
douleur
des
paroles
des
gens
مش
فلوسكم
باغي،
باغي
قدري
عالراس،
يا
يا
يا
Je
ne
veux
pas
ton
argent,
je
veux
mon
destin
sur
ma
tête,
oh
oh
oh
لسمر
ديما
لباس
Toujours
en
noir
نبدا
سطوري
بادي،
هايم
في
بلاد
الناس
Je
commence
mon
histoire,
perdu
dans
le
pays
des
gens
سكرا
و
ربي
عاصي،
وجيعة
كلامات
الناس
Ivre
et
rebelle
à
Dieu,
la
douleur
des
paroles
des
gens
مش
فلوسكم
باغي،
باغي
قدري
عالراس،
يا
يا
يا
Je
ne
veux
pas
ton
argent,
je
veux
mon
destin
sur
ma
tête,
oh
oh
oh
لسمر
ديما
لباس
Toujours
en
noir
يحبونا
فيها
ما
نعيشو،
ترابنا
غالي
حومة
Ils
nous
aiment
là
où
nous
ne
vivons
pas,
notre
terre
est
chère,
quartier
وقت
لحامي
ما
تريشو،
و
الله
ضروني
هوما
Quand
il
fait
chaud,
ne
vous
y
fiez
pas,
Dieu,
ils
m'ont
fait
du
mal
و
الله
تعبت
ياما،
تعبت
ياما
Dieu,
j'ai
tellement
souffert,
j'ai
tellement
souffert
Cuba
la
famille
و
إنت
حبي
حتى
نموت
ياما
Cuba
la
famille
et
toi,
mon
amour,
jusqu'à
ce
que
je
meure
يا
يا
يا
يا
يا
يا
يا،
يا
يا
يا
يا
يا
يا
يا
يا
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh,
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
يا
يا
يا
يا
يا
يا
يا،
يا
يا
يا
يا
يا
يا
يا
يا
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh,
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
يقولو
طول
معليش
و
أنا
في
همي
هايم
Ils
disent
toujours,
"C'est
bon"
alors
que
je
suis
perdu
dans
mes
soucis
يفهمني
إلي
يكمي
الحشيش
و
إلي
يسربي
زباين
Ceux
qui
comprennent
sont
ceux
qui
fument
de
l'herbe
et
ceux
qui
font
couler
des
boissons
ما
عدنا
العط
الكاين
أما
نشيخ
كي
تولي
دواين
Nous
n'avons
plus
l'eau
qui
coule,
mais
quand
nous
vieillirons,
ça
deviendra
de
la
bière
يحبو
الحق
علينا
باطل
ما
عندناش
ملاين
Ils
aiment
la
vérité
sur
nous,
le
mal,
nous
n'avons
pas
de
millions
يعيشو
غدرة
إنت
أدرى
هذي
la
vie
Ils
vivent
dans
la
tromperie,
tu
sais,
c'est
la
vie
حشيش
و
غبرة
جملا
تبرا
ماني
راضي
Herbe
et
poussière,
chameaux,
je
suis
fatigué
de
tout
ça
حديد
و
بدرة
طيوحو
حصلة
حبس
قاسي
Fer
et
poudre,
ils
tombent,
la
prison
est
dure
بلي
يجرا
نبقو
رجلة
و
إنت
كافي
Oserais-je
être
un
homme,
et
toi,
c'est
assez
يا
يا
يا
يا
يا
يا
يا،
يا
يا
يا
يا
يا
يا
يا
يا
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh,
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
يا
يا
يا
يا
يا
يا
يا،
يا
يا
يا
يا
يا
يا
يا
يا
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh,
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
أنا
في
المحنة
ما
نخلي
في
الشدة
حتى
لموتي
Dans
l'adversité,
je
ne
laisserai
rien,
même
à
la
mort
أنا
لوجيعتي
لمخبي
تسمرني
كان
بسكوتي
Je
garde
ma
douleur
cachée,
mon
silence
me
rend
fort
أنا
إلي
نبات
ما
نتعشى
نعاون
في
إخواتي
بصوتي
Je
suis
celui
qui
ne
dîne
pas,
j'aide
mes
frères
avec
ma
voix
أنا
إلي
نفرغ
جيوبي
ما
نخلي
حد
يزوبي
Je
suis
celui
qui
vide
ses
poches,
je
ne
laisse
personne
me
tromper
جيت
نعارك
في
المرايا
قتلي
الدنيا
غناية
Je
suis
venu
me
battre
dans
le
miroir,
il
m'a
dit
que
le
monde
était
une
chanson
جيت
نلوج
على
رجال
لقيت
براني
معايا
Je
suis
venu
chercher
des
hommes,
j'ai
trouvé
un
étranger
avec
moi
نحب
نطلب
سماحي
منك
يامي
تعبت
ورايا
يا
يا
يا
Je
veux
te
demander
pardon,
maman,
j'ai
souffert
derrière
toi,
oh
oh
oh
يامي
تعبت
ورايا
Maman,
j'ai
souffert
derrière
toi
يا
يا
يا
يا
يا
يا،
يا
يا
يا
يا
يا
يا
يا
يا
Oh
oh
oh
oh
oh
oh,
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
يا
يا
يا
يا
يا
يا،
يا
يا
يا
يا
يا
يا
يا
يا
Oh
oh
oh
oh
oh
oh,
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
نبدا
سطوري
بادي،
هايم
في
بلاد
الناس
Je
commence
mon
histoire,
perdu
dans
le
pays
des
gens
سكرا
و
ربي
عاصي،
وجيعة
كلامات
الناس
Ivre
et
rebelle
à
Dieu,
la
douleur
des
paroles
des
gens
مش
فلوسكم
باغي،
باغي
قدري
عالراس
يا
يا
يا
Je
ne
veux
pas
ton
argent,
je
veux
mon
destin
sur
ma
tête,
oh
oh
oh
لسمر
ديما
لباس
Toujours
en
noir
يا
يا
يا
يا
يا
يا
يا،
يا
يا
يا
يا
يا
يا
يا
يا
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh,
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
يا
يا
يا
يا
يا
يا
يا،
يا
يا
يا
يا
يا
يا
يا
يا
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh,
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.