Samara - Forgotten - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Samara - Forgotten




Even when the memories fade
Даже когда воспоминания исчезают.
The space where you once were remains
Пространство, где ты когда-то был, остается.
Every feeling only aches
Каждое чувство только причиняет боль.
Missing you means that I hate
То, что я скучаю по тебе, означает, что я ненавижу ...
Anything that made me stay
Все, что заставило меня остаться.
Or wake up for one more day
Или проснуться еще на один день.
No one left to share the blame
Некому разделить вину.
You may be gone
Ты можешь уйти.
But not forgotten
Но не забыт.
Every fight forgotten
Все битвы забыты.
Every wrong forgiven
Каждый проступок прощен.
It's better to not have been
Лучше бы этого не было.
Than to have been forgotten
Чем быть забытым.
If this was always the end
Если бы это всегда был конец ...
Scared to know or play pretend
Боишься узнать или притвориться
My heart hung in the shadows
Мое сердце висело в тени.
No more tears to wet my pillow
Больше никаких слез, чтобы намочить мою подушку.
When every day is done
Когда закончится каждый день
Pain won't leave and rest won't come
Боль не уйдет, и покой не придет.
So much hope deferred now gone
Так много надежд отложенных теперь ушло
That I wish
Этого я хочу.
I was forgotten
Я был забыт.
Every fight forgotten
Все битвы забыты.
Every wrong forgiven
Каждый проступок прощен.
It's better to not have been
Лучше бы этого не было.
Than to have been forgotten
Чем быть забытым.
One more look a fantasy
Еще один взгляд фантазия
Your life at peace but clouds won't leave
Твоя жизнь спокойна, но облака не уходят.
Cold and darkness cover me
Холод и тьма окутывают меня.
Think of all you were to be
Подумай о том кем ты должен был стать
All my fears part of my story
Все мои страхи-часть моей истории.
Stalking each new memory
Преследуя каждое новое воспоминание
Without you it's incomplete
Без тебя все не так.
You may be gone
Ты можешь уйти.
But not forgotten
Но не забыт.
Every fight forgotten
Все битвы забыты.
Every wrong forgiven
Каждый проступок прощен.
It's better to not have been
Лучше бы этого не было.
My heart cannot forget
Мое сердце не может забыть.
Your warmth, your love, your laugh
Твое тепло, твоя любовь, твой смех.
You'll never be forgotten
Тебя никогда не забудут.





Writer(s): Samara Pals Cramer

Samara - Forgotten - Single
Album
Forgotten - Single
date of release
28-08-2020



Attention! Feel free to leave feedback.