Lyrics and translation Samba De La Muerte - Fast
We're
going
out
on
the
trip
to
America
Мы
отправляемся
в
путешествие
по
Америке
New
York
in
the
hottest
peak
days
of
summer.
Нью-Йорк
в
самые
жаркие
дни
лета.
Sit
in
a
park
and
watch
the
world
walk
by.
Посидите
в
парке
и
понаблюдайте
за
тем,
как
мир
проходит
мимо.
Surrounded
by
giant
towers
of
mirrors.
Окруженный
гигантскими
зеркальными
башнями.
Why
don't
we
jump
on
a
plane
with
no
info?
Почему
бы
нам
не
прыгнуть
в
самолет
без
какой-либо
информации?
Not
care
about
anything,
do
it
our
way.
Не
волнуйся
ни
о
чем,
делай
по-нашему.
Just
grab
a
bag,
take
a
cab
and
go
right
away.
Просто
бери
сумку,
бери
такси
и
уезжай
прямо
сейчас.
We'll
make
a
dash
for
Tokyo
or
Glasgow.
Мы
рванем
в
Токио
или
Глазго.
I
would
be
up
for
a
dance
in
Nigeria.
Я
бы
с
удовольствием
потанцевала
в
Нигерии.
Fela
will
open
the
doors
of
his
temple.
Фела
откроет
двери
своего
храма.
Let's
feel
the
pulse
of
the
heart
of
Nigeria.
Давайте
почувствуем
пульс
сердца
Нигерии.
Forget
ourselves
in
the
beat
and
let
sweat
flow.
Забываемся
в
ритме
и
позволяем
потоку
пота
течь
рекой.
Why
don't
we
jump
on
a
plane
with
no
info?
Почему
бы
нам
не
прыгнуть
в
самолет
без
какой-либо
информации?
Deep
in
our
seats
we
can
dream
by
the
window.
Глубоко
устроившись
в
своих
креслах,
мы
можем
помечтать
у
окна.
Just
grab
a
bag,
take
a
cab
and
go
right
away.
Просто
бери
сумку,
бери
такси
и
уезжай
прямо
сейчас.
Make
up
our
minds
as
to
where
we
just
wanna
go.
Решим,
куда
мы
просто
хотим
пойти.
There's
nothing
up
to
the
power
of
Norway.
Ничто
не
сравнится
с
мощью
Норвегии.
Where
sunny
weather
in
no
time
yields
to
snow.
Где
солнечная
погода
в
мгновение
ока
сменяется
снегопадом.
The
craggy
mountains
diving
into
the
lakes.
Скалистые
горы,
ныряющие
в
озера.
Really
caught
our
eye
where
they
still
grow.
Нам
действительно
бросилось
в
глаза,
где
они
все
еще
растут.
Why
don't
we
jump
on
a
plane
with
no
info?
Почему
бы
нам
не
прыгнуть
в
самолет
без
какой-либо
информации?
Not
care
about
anything,
do
it
our
way.
Не
волнуйся
ни
о
чем,
делай
по-нашему.
Just
grab
a
bag,
take
a
cab
and
go
right
away.
Просто
бери
сумку,
бери
такси
и
уезжай
прямо
сейчас.
Hop
on
a
plane
from
Morocco
to
Mexico.
Садитесь
на
самолет
из
Марокко
в
Мексику.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adrien Lepretre, Gildas Lemardelé
Album
Fast
date of release
28-03-2019
Attention! Feel free to leave feedback.