Samba Peuzzi - Lou Yakou Yawa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Samba Peuzzi - Lou Yakou Yawa




Lou Yakou Yawa
Lou Yakou Yawa
Lou Yakou Yawa Lyrics
Lou Yakou Yawa Paroles
Hey xolal
chérie
Ko bandirabé wakhatilène si nimèy raber
Quand tu es dans le quartier, si tu vois mon âme soeur
Diaroul di latché son you melni mako fiy watier (nguani)
Dis-lui de laisser son téléphone, mon cœur bat pour elle (toi)
Ma yakk rap bi lolou lanu wakh wayè ma tay
Je fais du rap, mon amour, mon corps est chaud, et mon corps te désire
Khadj yi fi nèkk mbow mbow T douniou matté
J'ai envie d'être avec toi, jour et nuit, j'ai besoin de toi
Kholal boy chui béni
Ma chérie, tu es bénite
Li yalah leu
Elle est loin
Ko latier fi mouni leu boy bi bandit leu
Quand tu la vois, ne lui dis pas que je t'ai dit de lui parler
Mère bangui gnane mane mangui jib amna liguéyou les...
Mère, j'ai faim, je veux manger, elle me rend heureux...
Fèkk yidi wakh mane mèy job amna liguéyou les...
Mon cœur est rempli de joie, je suis heureux avec elle...
Kou manoul bawoul lou yakou yawa
Quand tu me vois, je suis heureux, je t'aime vraiment
Kou mounoul bawou oh ah ya yakk yawa
Quand tu me vois, oh oui, je t'aime vraiment
En, kou mounoul bawoul lou yakou yawa
Oui, quand tu me vois, je suis heureux, je t'aime vraiment
Ya mounoul bawou ah ya yakk yawa
Quand tu me vois, oui, je t'aime vraiment
Boy gnom gneup peungui khar samay son comme rakku gims dama dègg dadj
Mon frère, ne te fais pas de soucis pour le succès, comme Gims, il est riche, il a beaucoup de femmes
Burna si boyi may tonton ndakh sama flow nguènn di boudiou
Burna est un grand homme, il a un bon flow, il est puissant
Yen bi moussoul diss tchouwli dèy beuri mèy gueuneu ndeuss
Il est un grand rappeur, je le respecte, je le connais bien
Téki rèkk moy yeu fou guerrier ndokhou ndawou gale la def Perrier
Je suis un guerrier, je suis fort, j'aime le champagne Perrier
Sa carrière si foss millions de vue mouno féssal sa nekk tchèy li
Sa carrière est un succès, des millions de vues, il est heureux dans sa vie
Gor lokho si poche diapé ma jamel debbouze mèy diap khaliss hèy
Gor Lokho est un artiste, il a un grand cœur, il est heureux dans sa vie
Bi andé wanani pouloh mi beug nénam ah
Je suis heureux d'être avec toi, mon amour, je ne peux pas vivre sans toi
Def iyo djitteul nak yi samba ngui sam mi yah
Tu me donnes envie de danser, tu es mon âme sœur, je t'aime
Ko bandirabé wakhatilène si nimèy raber
Quand tu es dans le quartier, si tu vois mon âme soeur
Diaroul di latché son you melni mako fiy watier nguani
Dis-lui de laisser son téléphone, mon cœur bat pour elle (toi)
Ma yakk rap bi lolou lanu wakh wayè ma tay
Je fais du rap, mon amour, mon corps est chaud, et mon corps te désire
Khadj yi fi nekk mbow mbow T douniou matté
J'ai envie d'être avec toi, jour et nuit, j'ai besoin de toi
Kholal boy chui béni
Ma chérie, tu es bénite
Li yalah leu
Elle est loin
Ko latier fi mouni leu boy bi bandit leu
Quand tu la vois, ne lui dis pas que je t'ai dit de lui parler
Mère bangui gnane mane mangui jib amna liguéyou les...
Mère, j'ai faim, je veux manger, elle me rend heureux...
Fèkk yidi wakh mane mèy job amna liguéyou les...
Mon cœur est rempli de joie, je suis heureux avec elle...
Kou manoul bawoul lou yakou yawa
Quand tu me vois, je suis heureux, je t'aime vraiment
Kou mounoul bawou oh ah ya yakk yawa
Quand tu me vois, oh oui, je t'aime vraiment
En, kou mounoul bawoul lou yakou yawa
Oui, quand tu me vois, je suis heureux, je t'aime vraiment
Ya mounoul bawou ah ya yakk yawa, yawa
Quand tu me vois, oui, je t'aime vraiment, je t'aime
Yaw time is money ma téguou si temps
Le temps c'est de l'argent, je sais bien ce que c'est que le temps
T game bi di ko dawal
Tu es mon jeu, j'ai besoin de toi
Kou manoul bawo nguani lou yakou yawa
Quand tu me vois, je suis heureux, je t'aime vraiment
Bi andé wanani pouloh mi beug nénam ah
Je suis heureux d'être avec toi, mon amour, je ne peux pas vivre sans toi
Def iyo djitteul nak yi samba ngui sam mi yah
Tu me donnes envie de danser, tu es mon âme sœur, je t'aime
Ko bandirabé wakhatilène si nimèy raber
Quand tu es dans le quartier, si tu vois mon âme soeur
Diaroul di latché son you melni mako fiy watier (nguani)
Dis-lui de laisser son téléphone, mon cœur bat pour elle (toi)
Ma yakk rap bi lolou lanu wakh wayè ma tay
Je fais du rap, mon amour, mon corps est chaud, et mon corps te désire
Khadj yi fi nèkk mbow mbow T douniou matté
J'ai envie d'être avec toi, jour et nuit, j'ai besoin de toi
Kholal boy chui béni
Ma chérie, tu es bénite
Li yalah leu
Elle est loin
Ko latier fi mouni leu boy bi bandit leu
Quand tu la vois, ne lui dis pas que je t'ai dit de lui parler
Mère bangui gnane mane mangui job amna liguéyou les...
Mère, j'ai faim, je veux manger, elle me rend heureux...
Fèkk yidi wakh mane mèy job amna liguéyou les...
Mon cœur est rempli de joie, je suis heureux avec elle...
Kou manoul bawoul lou yakou yawa
Quand tu me vois, je suis heureux, je t'aime vraiment
Kou mounoul bawou oh ah ya yakk yawa
Quand tu me vois, oh oui, je t'aime vraiment
En, kou mounoul bawoul lou yakou yawa
Oui, quand tu me vois, je suis heureux, je t'aime vraiment
Ya mounoul bawou ah ya yakk yawa, yawa
Quand tu me vois, oui, je t'aime vraiment, je t'aime





Writer(s): Karabalick Beats

Samba Peuzzi - Lou Yakou Yawa
Album
Lou Yakou Yawa
date of release
03-09-2021



Attention! Feel free to leave feedback.