Samba da Vela - Irmãos de Fé - translation of the lyrics into German

Irmãos de Fé - Samba da Velatranslation in German




Irmãos de Fé
Glaubensbrüder
Mais um Novo Ano vai nascer
Ein weiteres neues Jahr wird geboren
Um acalentar pros corações
Ein Trost für die Herzen
Vamos entoar numa voz
Lasst uns mit einer Stimme singen
Recordar eternas melodias
Uns an ewige Melodien erinnern
O nosso cantar se vai além
Unser Gesang geht weit darüber hinaus
A contagiar de alegria
Er steckt mit Freude an
Despertar pra um novo amanhecer
Erweckt uns zu einem neuen Morgen
E viver em plena harmonia e paz
Und lässt uns in voller Harmonie und Frieden leben, meine Liebe.
E ter a liberdade de sentir saudade
Und die Freiheit zu haben, Sehnsucht zu fühlen
Ver nossos irmãos de
Unsere Glaubensbrüder zu sehen
Rever as amizades
Alte Freundschaften wiederzusehen
Que felicidade
Welch eine Freude
Deus... Olhai por nós
Gott... Schau auf uns
Abençoai os caminhos
Segne unsere Wege
Pra nos livrar dos espinhos
Um uns von den Dornen zu befreien
Nunca nos deixe sozinhos...
Lass uns niemals allein...
Mais um Novo Ano vai nascer
Ein weiteres neues Jahr wird geboren
Um acalentar pros corações
Ein Trost für die Herzen
Vamos entoar numa voz
Lasst uns mit einer Stimme singen
Recordar eternas melodias
Uns an ewige Melodien erinnern
O nosso cantar se vai além
Unser Gesang geht weit darüber hinaus
A contagiar de alegria
Er steckt mit Freude an
Despertar pra um novo amanhecer
Erweckt uns zu einem neuen Morgen
E viver em plena harmonia e paz
Und lässt uns in voller Harmonie und Frieden leben, meine Holde.
E ter a liberdade de sentir saudade
Und die Freiheit zu haben, Sehnsucht zu fühlen
Ver nossos irmãos de
Unsere Glaubensbrüder zu sehen
Rever as amizades
Alte Freundschaften wiederzusehen
Que felicidade
Welch eine Freude
Deus... Olhai por nós
Gott... Schau auf uns
Abençoai os caminhos
Segne unsere Wege
Pra nos livrar dos espinhos
Um uns von den Dornen zu befreien
Nunca nos deixe sozinhos...
Lass uns niemals allein...
Pai
Vater
Vamos cantar pra agradecer ao criador
Lasst uns singen, um dem Schöpfer zu danken
La laiá laiá laiá
La laiá laiá laiá
La laiá laiá laiá
La laiá laiá laiá
La laiá laiá laiá
La laiá laiá laiá
Olhai por nós
Schau auf uns
Abençoai os caminhos
Segne unsere Wege
Pra nos livrar dos espinhos
Um uns von den Dornen zu befreien
Nunca nos deixe sozinhos...
Lass uns niemals allein...
Pai
Vater





Writer(s): Chapinha, Magnu Sousá, Maurílio De Oliveira, Paqüera


Attention! Feel free to leave feedback.