Lyrics and translation Samba da Vela - Irmãos de Fé

Irmãos de Fé

Mais um Novo Ano vai nascer
Um acalentar pros corações
Vamos entoar numa só voz
Recordar eternas melodias
O nosso cantar se vai além
A contagiar de alegria
Despertar pra um novo amanhecer
E viver em plena harmonia e paz

E ter a liberdade de sentir saudade
Ver nossos irmãos de fé
Rever as amizades
Que felicidade
Deus... Olhai por nós
Abençoai os caminhos
Pra nos livrar dos espinhos
Nunca nos deixe sozinhos...

Mais um Novo Ano vai nascer
Um acalentar pros corações
Vamos entoar numa só voz
Recordar eternas melodias
O nosso cantar se vai além
A contagiar de alegria
Despertar pra um novo amanhecer
E viver em plena harmonia e paz

E ter a liberdade de sentir saudade
Ver nossos irmãos de fé
Rever as amizades
Que felicidade
Deus... Olhai por nós
Abençoai os caminhos
Pra nos livrar dos espinhos
Nunca nos deixe sozinhos...
Pai

Vamos cantar pra agradecer ao criador

La laiá laiá laiá lá
La laiá laiá laiá lá
La laiá laiá laiá lá

Olhai por nós
Abençoai os caminhos
Pra nos livrar dos espinhos
Nunca nos deixe sozinhos...
Pai

Братья по вере

Ещё один Новый год родится,
Успокоение для сердец.
Давайте петь в один голос,
Вспоминая вечные мелодии.
Наше пение разносится далеко,
Заражая радостью,
Будит к новому рассвету,
Чтобы жить в полной гармонии и мире.

И иметь свободу чувствовать тоску,
Видеть наших братьев по вере,
Встречаться с друзьями,
Какое счастье.
Боже... Присматривай за нами,
Благослови пути,
Чтобы избавить нас от терний,
Никогда не оставляй нас одних...

Ещё один Новый год родится,
Успокоение для сердец.
Давайте петь в один голос,
Вспоминая вечные мелодии.
Наше пение разносится далеко,
Заражая радостью,
Будит к новому рассвету,
Чтобы жить в полной гармонии и мире.

И иметь свободу чувствовать тоску,
Видеть наших братьев по вере,
Встречаться с друзьями,
Какое счастье.
Боже... Присматривай за нами,
Благослови пути,
Чтобы избавить нас от терний,
Никогда не оставляй нас одних...
Отец.

Давайте петь, чтобы поблагодарить создателя.

Ла-лайя лайя лайя ла
Ла-лайя лайя лайя ла
Ла-лайя лайя лайя ла

Присматривай за нами,
Благослови пути,
Чтобы избавить нас от терний,
Никогда не оставляй нас одних...
Отец.