Zuversicht (feat. Dreamlife & NasteeLuvzYou) - Sambosen translation in French

Zuversicht (feat. Dreamlife & NasteeLuvzYou)

Ich bin dankbar voller Zuversicht
Und glaub das alles das kein Zufall is
Vertrau auf gott und seh das leben als Geschenk
Glaub mir am ende kommt es anders als man denkt

Aha ich bin dankbar voller Zuversicht
Und glaub das alles das kein Zufall is
Vertrau auf gott und seh das leben als Geschenk
Glaub mir am ende kommt es anders als man denkt

Sag mir wer hätte das gedacht, dass ich Deutschland mal verlass
Häts mich ein jahr davor gefragt, hät ich selber wohl gelacht
War nix geplant wie beim Schach, nein, das mach ich nicht, ich hab
Nur auf mein herz gehört, denn mein kopf war einfach zu fucked up

Gab ne menge Sachen ab, verschenkte was ich nich brauch
Mein sack und pack, warn 8 Kartongs und ich zog aus, aus mein zu haus
Und das brauchte ich so auch, um zu begreifen wer ich bin
Und jetzt nach über einen jahr macht für mich alles langsam sinn

Ich merkte das ich mich zwing, zu seien wie ich nicht bin
Hab aufgehört mich zu verbiegen, ist eigentlich nicht weiter schlimm
Viel zeit verplempert, war blind, vor erwachsen werden ding
Ja, sich zu fühlen wie ein kind, ist wie früher und echt king

Verfehlte lange den sinn, hinterher ist man oft schlauer
Doch seh alles positiv, keine zeit mehr drum zu trauern
Komm ich sag es dir genauer, alles was ich mich getraut hab
Schaffte ich mit gottes kraft, der mir eine power Frau gab

Ich bin dankbar voller Zuversicht
Und glaub das alles das kein Zufall is
Vertrau auf gott und seh das leben als Geschenk
Glaub mir am ende kommt es anders als man denkt

Aha ich bin dankbar voller Zuversicht
Und glaub das alles das kein Zufall is
Vertrau auf gott und seh das leben als Geschenk
Glaub mir am ende kommt es anders als man denkt

Und es hat mir gut getan, mein Umfeld zu verlassen
Glaubst du, ich war immer brav, dann würd ichs gern dabei belassen
Ich denke jeder hat pa Sachen, aufn Kerbholz die belasten
Ich habe meine Gott erzählt, und er hat sie mir erlassen

Seitdem brauch ich kein mehr hassen, für mein eigenes versagen
Und lass keinen mehr bezahlen, für die scheiße die ich machte
Es gibt keinen der das schaffte, all den scheiß den ich verzapfte
Zu bereinigen, gott ich fühl mich wieder frei, und das is klasse

Auch wenn Leute drüber lachen, weil ich mach, was sie nicht schafften
Sich Fehler eingestehen und die Fakten zu beachten
Bin ich dankbar, für das Warnlicht, dankbar für die Klarsicht
Dankbar für den tag, an dem ich merkte es is wahrlich

Zeit für ne veränderung ich ließ mich darauf ein
Doch nicht jeder weiß bescheid, was dies eigentlich heißt
Mein leben war freestyle, das sollte auch immer so sein
Doch manchmal digga weißt ja man gibst du besser bei

Ich bin dankbar voller Zuversicht
Und glaub das alles das kein Zufall is
Vertrau auf gott und seh das leben als Geschenk
Glaub mir am ende kommt es anders als man denkt

Aha ich bin dankbar voller Zuversicht
Und glaub das alles das kein Zufall is
Vertrau auf gott und seh das leben als Geschenk
Glaub mir am ende kommt es anders als man denkt

Confiance (feat. Dreamlife & NasteeLuvzYou)

Je suis reconnaissant, plein de confiance
Et je crois que tout cela n'est pas un hasard
J'ai confiance en Dieu et je vois la vie comme un cadeau
Crois-moi, à la fin, ça se passe différemment de ce que l'on pense

Aha, je suis reconnaissant, plein de confiance
Et je crois que tout cela n'est pas un hasard
J'ai confiance en Dieu et je vois la vie comme un cadeau
Crois-moi, à la fin, ça se passe différemment de ce que l'on pense

Dis-moi qui aurait cru que je quitterais l'Allemagne un jour
Si tu me l'avais demandé un an plus tôt, j'aurais probablement ri
Rien n'était prévu comme aux échecs, non, je ne le fais pas, j'ai
Juste écouté mon cœur, parce que ma tête était trop foirée

J'ai abandonné beaucoup de choses, j'ai donné ce dont je n'avais pas besoin
Mes affaires, c'était 8 cartons et j'ai déménagé de chez moi
Et j'en avais besoin aussi, pour comprendre qui je suis
Et maintenant, après plus d'un an, tout prend lentement son sens

J'ai réalisé que je me forçais à être quelqu'un que je ne suis pas
J'ai arrêté de me déformer, ce n'est vraiment pas grave
J'ai perdu beaucoup de temps, j'étais aveugle, avant ce truc de devenir adulte
Ouais, se sentir comme un enfant, c'est comme avant et c'est vraiment génial

J'ai longtemps raté le sens, on est souvent plus sage après
Mais je vois tout positivement, plus le temps de pleurer sur le passé
Laisse-moi te dire plus précisément, tout ce que j'ai osé faire
Je l'ai accompli avec la force de Dieu, qui m'a donné une femme puissante

Je suis reconnaissant, plein de confiance
Et je crois que tout cela n'est pas un hasard
J'ai confiance en Dieu et je vois la vie comme un cadeau
Crois-moi, à la fin, ça se passe différemment de ce que l'on pense

Aha, je suis reconnaissant, plein de confiance
Et je crois que tout cela n'est pas un hasard
J'ai confiance en Dieu et je vois la vie comme un cadeau
Crois-moi, à la fin, ça se passe différemment de ce que l'on pense

Et ça m'a fait du bien de quitter mon entourage
Tu crois que j'ai toujours été sage, alors je préférerais en rester là
Je pense que tout le monde a des choses sur la conscience qui pèsent
Je les ai dites à Dieu, et il me les a pardonnées

Depuis, je n'ai plus besoin de haïr, pour mes propres échecs
Et je ne laisse plus personne payer, pour les conneries que j'ai faites
Personne n'a réussi à nettoyer toutes les bêtises que j'ai faites
Dieu, je me sens à nouveau libre, et c'est génial

Même si les gens en rient, parce que je fais ce qu'ils n'ont pas réussi à faire
Reconnaître ses erreurs et tenir compte des faits
Je suis reconnaissant, pour le signal d'alarme, reconnaissant pour la lucidité
Reconnaissant pour le jour où j'ai réalisé que c'était vraiment

Le temps de changer, je me suis laissé faire
Mais tout le monde ne sait pas ce que ça veut dire
Ma vie était freestyle, ça devrait toujours l'être
Mais parfois, tu sais, mec, il vaut mieux abandonner

Je suis reconnaissant, plein de confiance
Et je crois que tout cela n'est pas un hasard
J'ai confiance en Dieu et je vois la vie comme un cadeau
Crois-moi, à la fin, ça se passe différemment de ce que l'on pense

Aha, je suis reconnaissant, plein de confiance
Et je crois que tout cela n'est pas un hasard
J'ai confiance en Dieu et je vois la vie comme un cadeau
Crois-moi, à la fin, ça se passe différemment de ce que l'on pense